...
首页> 外文期刊>New media markets >BT Vision and Top Up TV must wait for BBC content
【24h】

BT Vision and Top Up TV must wait for BBC content

机译:BT Vision和Top Up TV必须等待BBC内容

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The BBC will not make its programmes available to new television services from Top Up TV and BT until it learns the outcome of the "public-value test" into its proposed iPlayer service. The test, announced by the BBC and television regulator Ofcom, started this week and will assess the potential impact on the commercial market of the iPlayer on-demand service. The BBC's plan is for a bespoke media player that will enable viewers to use their personal computers to access a selection of programmes broadcast on BBC channels over the preceding week. The Corporation offers such "catch-up" material on the on-demand television services of cable operator NTL and DSL operator HomeChoice and is keen to do so also via BT and Top Up TV. But it will not sign any more such deals until a decision is made on the iPlayer. "We don't want to pre-empt the outcome of a public-value test and take things for granted," said one BBC executive. BT has signed a deal to license programmes from BBC Worldwide for its BT Vision video-on-demand service, expected to launch next month over the telecommunication's operators national DSL network. But this agreement is for library content rather than a "catch-up" service.
机译:英国广播公司(BBC)不会将其节目提供给Top Up TV和BT的新电视服务使用,直到它在提议的iPlayer服务中了解了“公共价值测试”的结果。英国广播公司(BBC)和电视监管机构Ofcom宣布了这项测试,该测试已于本周开始,它将评估iPlayer点播服务对商业市场的潜在影响。英国广播公司的计划是针对定制的媒体播放器,使观众能够使用自己的个人计算机来访问前一周在英国广播公司频道上播放的精选节目。该公司在有线电视运营商NTL和DSL运营商HomeChoice的点播电视服务中提供了此类“追赶”资料,并且也希望通过BT和Top Up TV来做到这一点。但是,除非在iPlayer上做出决定,否则它将不再签署此类交易。一位英国广播公司高管表示:“我们不想抢占公共价值测试的结果,并认为这是理所当然的。”英国电信已经与BBC Worldwide签署了一项协议,许可BBC Worldwide提供其BT Vision视频点播服务,该服务预计于下个月在电信运营商的国家DSL网络上推出。但是,该协议是针对图书馆内容的,而不是针对“追赶”服务的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号