首页> 外文期刊>New media markets >UK's £500 million switchover stalls at first hurdle and questions remain over spectrum
【24h】

UK's £500 million switchover stalls at first hurdle and questions remain over spectrum

机译:英国5亿英镑的转换停滞不前,问题依然存在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The UK's conversion to television may be well under way, but the government's wish to achieve this by the end of 2012 looks increasingly ambitious. The project, expected to cost £500 million in transmitter upgrades and infrastructure work alone, is reliant on several challenges being addressed. But already there are signs that deadlines will not be met. The region where switchover is due to take place first, the Border area of northern England and southern Scotland, is not going to meet its target for switching off analogue transmissions in 2008. 1,6 German cartel ruling will trigger takeover Joe Smithies The German cartel office's imminent decision to approve a takeover bid for Ish by fellow cable operator Iesy will set the deal in motion and thereby freeze out a rival bid for Ish from venture capitalist BC Partners. The two cable companies have exchanged memoranda of understanding on Iesy's proposed acquisition, which was announced in March. According to the letters, motion by the approval of the Kartellamt, the German competition authority, which has already stated its willingness to pass the deal and which is due to approve it formally on June 28.
机译:英国可能已开始向电视转换,但政府希望在2012年底实现这一目标的雄心勃勃。该项目仅发射机的升级和基础设施的建设就预计将耗资5亿英镑,它依赖于所面临的若干挑战。但是已经有迹象表明,截止日期将无法实现。首先要进行转换的地区,即英格兰北部和苏格兰南部的边境地区,将无法实现其在2008年关闭模拟传输的目标。1,6德国卡特尔裁定将触发收购工作Joe Smithies德国卡特尔该办公室即将批准由有线运营商Iesy进行的对Ish的收购要约的决定,将推动这一交易,从而冻结来自风险资本家BC Partners的对Ish的竞争性报价。两家电缆公司就3月宣布的Iesy拟议收购交换了谅解备忘录。根据信函,根据德国竞争管理机构Kartellamt的批准,该动议已表示愿意通过这笔交易,并将于6月28日正式批准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号