【24h】

FEEDBACK

机译:反馈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last week Feedback asked readers for THISPs - Truly Horrible Ideas for Saving the Planet. Little did we know how soon our request would be fulfilled. Enter the "Whopper Dropper", the latest effort by the technological wunderkinds of Silicon Valley to address the stark inequality that plagues San Francisco. On this occasion, the film-makers felt they could make a heart-warming viral video by delivering burgers to destitute city dwellers using a £1000 drone (bit.ly/burgerdrop). Unsurprisingly, many viewers were left incensed rather than heart-warmed by long-distance footage of cheap burgers being cast at the feet of impoverished citizens by a flying robot, a delivery mechanism suggestive of a fear that poverty might be contagious. Please readers, keep your THISPs theoretical!
机译:上周,“反馈”向读者询问了THISPs-拯救地球的可怕想法。我们几乎不知道我们的要求将在多长时间内得到满足。输入“漏斗滴管”,这是硅谷科技巨匠为解决困扰旧金山的严重不平等现象所做的最新努力。在这个场合,电影制片人认为,他们可以制作一部令人心动的病毒视频,方法是使用1000英镑的无人机(bit.ly/burgerdrop)将汉堡运送给贫困的城市居民。不足为奇的是,许多观看者对飞行汉堡包将廉价汉堡包投向贫困公民脚下的远距离镜头感到不安,而不是为之激动,这是一种传递机制,表明人们担心贫穷可能会传染。请读者,保持您的THISP理论!

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2015年第3031期|56-56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号