【24h】

HEALTH

机译:健康

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A plan to carry out the world's first human head transplant was announced in February. Sergio Canavero of the Turin Advanced Neuromodulation Croup in Italy says hurdles, such as fusing the spinal cord and stopping the body's immune system rejecting the head, are surmountable, and the surgery could occur in 2017, A paralysed man has volunteered to be the first patient. Paralysed people have been able to feel their legs again. Miguel Nicolelis at Duke University in North Carolina trained people who were paralysed to use an exoskeleton that converts brain signals into movement. The device also fed sensory information to its wearer, which seems to have partially reawakened their nervous system, the team announced in April. When Nicolelis reassessed them after a year of training, he found they had all regained sensations and the ability to move muscles.
机译:今年2月宣布了实施全球首例人体头部移植的计划。意大利都灵高级神经调节研究小组的Sergio Canavero说,克服障碍是可行的,例如融合脊髓和阻止人体免疫系统排斥头部等障碍,该手术可能在2017年进行,一名瘫痪的人自愿成为第一位患者。瘫痪的人已经能够再次感觉到自己的腿。北卡罗来纳州杜克大学的Miguel Nicolelis训练了瘫痪的人们,他们使用外骨骼将大脑信号转化为运动。研究小组在四月份宣布,该设备还向佩戴者提供了感觉信息,这似乎已经部分唤醒了他们的神经系统。经过一年的训练,尼古拉斯(Nicolelis)对他们进行了重新评估时,他发现他们都重新获得了感觉,并拥有运动肌肉的能力。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2015年第3053期|35-35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号