首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Ökotoxikologische Untersuchungen zu Kelthane APS im Hopfenanbau
【24h】

Ökotoxikologische Untersuchungen zu Kelthane APS im Hopfenanbau

机译:啤酒花栽培中Kelthane APS的生态毒理学研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Untersuchungen zur ökotoxikologischen Bewertung von Dicofol (Handelspräparat Kelthane APS) wurden vor dem Hintergrund der Harmonisierung der Grundlagen für die Pflanzenschutzmittelzulassungen innerhalb der EU durchgeführt. Nach Veröffentlichung der Befunde an Wasserorganismen und Col-lembolen (Mueller et al., 1996) soll in dem vorliegenden Teil das Rückstandsverhalten von Dicofol in Wasser und Sediment dargelegt werden.Unter Labor- und Freilandbedingungen wurde für p,p'-Dicofol ein schneller Abbau in Wasser ermittelt. Bei Sediment-Toxi-zitätstests im Labor wurden nach Applikation von 405, 810 und 1620 μg/1 Kelthane APS im Wasser für p,p'-Dicofol Eliminie-rungszeiten (DT50) von 7 bis 9 Stunden bestimmt. In einem Mikrokosmosversuch mit Wasser und Sediment konnte der schnelle Abbau des Wirkstoffes bestätigt werden, wobei nach Applikation von 7,5 bzw. 15,0 kg/ha Kelthane APS DT50-Werte von 6 bzw. 7 Stunden berechnet wurden.%The Investigations relating to the ecotoxical evaluation on dicofol (commercial formulation Kelthane APS) were carried out on the background of the harmonisation of European authorisation of plant protection products. After publication of the results on aquatic organisms and springtails (Mueller et al., 1996) the residue behaviour of dicofol in water and sediment is presented. Under laboratory and field conditions a rapid degradation of the active ingredient took place in water. In water sediment toxi-city tests, after application of 405, 810 and 1620 μg/1 Kelthane APS, a disappearance time (DT50) from 7 to 9 hours were determined for p,p'-Dicofol. In a microcosm experiment with water and sediment the rapid disappearance of the active ingredient was confirmed. After application of 7.5 and 15.0 kg/ha Kelthane APS DT50 of 6 and 7 hours were calculated. In hop gardens in the Hallertau after application of 6.7 kg/ha and 5.6 kg/ha Kelthane APS, maximum residues of 1.1 μg/l in 1992 and 0.4 μg/1 in 1993 were determined. These concentrations correspond to 0.6 and 0.3 % of the applied amount at a medium water depth of 70 cm. In comparison to the mean values of the spray drift (Anonym, 2000 ) these concentrations represent 22 % and 47 % of the expected spray drift.
机译:在欧盟范围内对植物保护产品批准依据进行统一的背景下,进行了对Dicofol(商品名为Kelthane APS)的生态毒理学评估的调查。在发表了有关水生生物和类代谢物的结果(Mueller等,1996)之后,本部分将介绍三氯杀螨醇在水和沉积物中的残留行为。在水中确定。在实验室的沉积物毒性测试中,在水中应用405、810和1620μg/ 1的Kelthane APS进行p处理后,p'-三氯杀螨醇的消除时间(DT50)为7至9小时。在用水和沉淀物的微观测试中证实了活性成分的快速降解,在施用7.5和15.0 kg / ha后,计算出Kelthane APS DT50值为6和7小时。%在欧洲统一植物保护产品授权的背景下,对三氯杀螨醇(商业配方Kelthane APS)进行了生态毒性评估。在关于水生生物和跳马的结果发表后(Mueller等,1996),三氯杀螨醇在水和沉积物中的残留行为被介绍。在实验室和野外条件下,活性成分在水中迅速降解。在水沉积物毒性试验中,施用405、810和1620μg/ 1 Kelthane APS后,确定了p,p'-三氯杀螨醇的消失时间(DT50)为7至9小时。在水和沉积物的缩影实验中,确认了活性成分的快速消失。施用7.5和15.0 kg / ha后,计算出Kelthane APS DT50为6和7小时。在应用6.7 kg / ha和5.6 kg / ha的Kelthane APS后,在哈勒陶的啤酒花花园中,确定的最大残留量为1992年的1.1μg/ l和1993年的0.4μg/ 1。这些浓度对应于在70 cm的中等水深下所施加量的0.6%和0.3%。与喷雾漂移的平均值相比(Anonymous,2000),这些浓度分别代表预期喷雾漂移的22%和47%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号