首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Ökotoxikologische Untersuchungen zu Kelthane APS im Hopfenanbau Teil 1: Untersuchungen zur Wirkung von Kelthane APS auf Gewässerorganismen und Collembolen
【24h】

Ökotoxikologische Untersuchungen zu Kelthane APS im Hopfenanbau Teil 1: Untersuchungen zur Wirkung von Kelthane APS auf Gewässerorganismen und Collembolen

机译:蛇麻草栽培中Kelthane APS的生态毒理研究第1部分:Kelthane APS对水生生物和Collembola影响的研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Effects of the acaricide Kelthane APS (dicofol) on aquatic and soil animals were investigated at the level of laboratory, outdoor-microcosm and field. The experiments were attended by fate studies for dicofol residues and its metabolites. Using a water sediment toxicity test with the larvae of the midge Chironomus riparius, it was detected that lethal effects occur at concentra- tions higher than 0,27 mg/l Kelthane APS (LC50 = 0.738 ± 0.155 mg/l). The trials on soil organisms were carried out with the collembola Folsomia Candida. A significant mortality was observed at a concentration of 10 mg/kg Kelthane APS (LC50 = 316 ± 151 mg/kg). The reproduction of collembola was reduced significantly already at 0,1 mg/kg (EC50 at about 180 mg/kg). In microcosms and field trials the abundance of several aquatic animals (cladocereans, copepods, rotifers) was estimated before and after kelthane application. In the microcosm after spraying of 7,5 kg/ha no impaired animals were detected, whereas the application of 15 kg/ha Kelthane APS caused an long-term damaging effect on the planktic animals for several weeks. In this case the initial concentration of dicofol reached 210 μg/l. In field trials the abundance of zooplakton after kelthane drift was estimated. No significant changes in the abundance of zooplankton caused by kelthane drift could be found. The residue analysis showed that the maximal residues reached only 1,2 μg/l.%Auf den Ebenen Labortest, Mikrokosmos und Freiland wurden die Auswirkungen des Akarizids Kelthane APS (Dicofol) auf Wasser-und Bodenorganismen untersucht. Die Experimente wurden durch Rückstandsuntersuchungen begleitet. Mit Hilfe eines Wasser-Sediment-Tests unter Verwendung der Larven der Zuckmücke Chirono-mus riparius konnte nachgewiesen werden, daß erst nach Applikation von mehr als 0,27 mg/l (NOEC) eine schädigende Wirkung bei dieser Insektenart eintritt (LC50 = 0,738 ± 0,155 mg/l). Zur Prüfung von Kelthane APS an Bodenorganismen wurden Labortests mit der Collembolenart Folsomia candida durchgeführt. Eine signifikante Mortalität trat ab einer Kelthane-APS-Konzentration von 10 mg/kg Boden auf (LC50 = 316 ± 151 mg/kg). Die Reproduktion der Col-lembolen wurde bereits bei 0,1 mg/kg signifikant vermindert (EC50 bei 180 mg/kg). In Mikrokosmos- und Freilandversuchen wurden vor und nach Kelthane-APS-Spritzung die Abundanzen verschiedener Zooplank-ter (Cladoceren, Copepoden, Rotatorien) bestimmt. Dabei zeigte sich, daß nach Applikation von 7,5 kg/ha Kelthane APS in Mikrokosmen keine Schädigung des Zooplankton nachweisbar war. Nach Applikation von 15 kg/ha Kelthane APS erfolgte eine starke, über mehrere Wochen anhaltende Verminderung des Zooplankton, wobei Initialrückstände von 210 μg/l Dicofol nachgewiesen wurden. In Praxisversuchen wurden die Auswirkungen von Kelthane-Abtrift auf Weiher untersucht, die sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu Hopfenanlagen befanden. Als Folge der Kelthane-Abtrift konnten keine signifikanten Änderungen der Zooplankter-Abundanzen nachgewiesen werden. Die parallel zu den biologischen Erhebungen vorgenommenen Rückstandsuntersuchungen belegen zudem, daß im Gewässer kurzzeitig Dicofol-Konzentrationen bis maximal 1,2 μg/l nachweisbar waren.
机译:在实验室,室外缩影和田间研究了杀螨剂Kelthane APS(三氯杀螨醇)对水生动物和土壤动物的影响。实验涉及三氯杀螨醇残留及其代谢产物的命运研究。使用水the幼虫的幼体进行水沉积物毒性测试,发现浓度超过0.27 mg / l凯尔坦APS(LC50 = 0.738±0.155 mg / l)时,会产生致命影响。土壤微生物的试验是用念珠菌念珠菌进行的。在浓度为10 mg / kg的Kelthane APS(LC50 = 316±151 mg / kg)时,观察到显着的死亡率。 Collembola的繁殖在0.1 mg / kg时已经明显降低(EC50在约180 mg / kg时)。在缩影和田间试验中,估计了在使用甲硫丹之前和之后,几种水生动物(cladocereans,co足类,轮虫)的丰度。在喷洒7.5 kg / ha的缩影中,没有发现受损的动物,而施用15 kg / ha的Kelthane APS对数周的动物造成了长期的破坏作用。在这种情况下,三氯杀螨醇的初始浓度达到210μg/ l。在野外试验中,估计了甲醚漂移后浮游动物的丰度。没有发现由甲烷漂移引起的浮游动物丰度的显着变化。残留分析表明,最大残留量仅达到1,2μg/ l。%,Mikrokosmos和Freiland wurden与Auswirkungen des Akarizids Kelthane APS(Dicofol)和Wasser-Bodenorganismen互不干扰。 Die Experimente wurden durchRückstandsuntersuchungenbegleitet。 Mit Hilfe eines Wasser沉积物试验在Verwendung der Larven derZuckmückeChirono-mus riparius konnte nachgewiesen werden,daßerst nach上的应用吸收度0.27 mg / l(NOEC)eineschädigendeWirkungs 0 0,155 mg / l)。 ZurPrüfungvon Kelthane APS和Bodenorganismen wurden Labortests mit Collembolenart Folsomia candidadurchgeführt。 EinesignifikanteMortalitätab nerner Kelthane-APS-Konzentration von 10 mg / kg Boden auf(LC50 = 316±151 mg / kg)。死于9.1毫克/千克的显着害虫(EC50介于180毫克/千克)。在Mikrokosmos- and Freilandversuchen中,Kelthane-APS-Spritzung达到了Abundanzen verschiedener Zooplank-ter(Cladoceren,Copepoden,Rotatorien)的最佳效果。每年重达7.5公斤/公顷,在Mikrokosmen keineSchädigungdes Zooplankton Nachweisbar战争中的Kelthane APS。 Nach施用量15公斤/公顷Kelthane APS erfolgte eine starke,Uber mehrere Wochen anhaltende Verminderung des Zooplankton,wobeiInitialrückständevon 210μg/ l Dicofol nachgewiesen wurden。在Praxisversuchen世界,死于Auswirkungen von Kelthane-Abtrift auf Weiher的其他地方,死于无情的Nachbarschaft zu Hopfenanlagen befanden。 Als Folge der Kelthane-Abtrift konineten keine signifikantenÄnderungender Zooplankter-Abundanzen nachgewiesen werden。死于生物化学的双歧杆菌死者的双性腺,最大剂量1,2μg/ l nachweisbar waren。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号