• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Untersuchungen von kranken und abgestorbenen Rosskastanien (Aesculus hippocastanum L.) im offentlichen Grün
【24h】

Untersuchungen von kranken und abgestorbenen Rosskastanien (Aesculus hippocastanum L.) im offentlichen Grün

机译：在公共场所检查生病和死马栗子（Aesculus hippocastanum L.）

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Phytophthora cactorum (Leb. et Cohn) Schroet., P. citricola Saw. and P. syringae (Kleb.) Kleb. could be isolated from the soil around diseased and dying horse chestnut trees in three different regions in Baden-Wurttemberg. The stems of diese trees showed areas with rollen bark ("bleeding canker") and gummy exudation. From samples of diseased and dead stem tissue samples only P. cactorum coalcl be isolated. Infection trials with three year old horse cheslnut seedlings prooved the P. cactorum and theP. citricola isolates to be pathogenic. The damage could not be clearly reproduced when the seedlings were inoculated with the P. syringae isolate. This is the first record of a severe disease of horse chestnuts in Germany due to Phytophthora species.%Aus Bodenproben erkrankter und abgestorbener Rosskastanien (Aesculus hippocastanum L.) konnten an drei verschiedenen Standorten in Baden-Württemberg Phytophthora cactorum (Leb. et Cohn) Schroet., P. citricola Saw, und P. syringae (Kleb.) Kleb. isoliert werden. Die Baume wiesen am Hauptstamm dunkle, abgestorbene Borkenbereiche mit einem erheblichen Gummifluss auf. Aus den untersuchten Gewebeproben der Hauptstamme von erkrankten oder abgestorbenen Rosskastanien wuchs nur P. cactorum aus. In Infektionsversuchen mit 3jahrigen Rosskastaniensamlingen erwiesen sich die isolierten P. cactorum- und das isolierte P. citricola-Isolat als pathogen. Mit dem P. syringae-Isolat konnten die Symptome nicht eindeutig reproduziert werden. Dies ist das erste Mal, dassPhytoph-thora-Arten als Ursache einer Massenerkrankung von Rosskastanien in Deutschland beobachtet wurden.
机译：仙人掌疫霉（Leb。et Cohn）Schroet。，P。citricola Saw。和丁香假单胞菌（Kleb。）可以从巴登-符腾堡州三个不同地区的患病和垂死的七叶树周围的土壤中分离出来。枯萎的树木的茎部显示出带有树皮（“溃疡病”）和胶质渗出物的区域。从患病和死茎组织样品中只能分离出仙人掌。三岁马栗树苗的感染试验证明了仙人掌假单胞菌和theP。柠檬酸杆菌分离物具有致病性。当用丁香假单胞菌分离物接种幼苗时，损害不能清楚地再现。这是由于疫霉菌种在德国造成的一种严重的栗树严重病害的首次记录。％ 。，P. citricola Saw，和丁香假单胞菌（Kleb。）Kleb。 Isoliert werden。 Die Baume Wiiesen是Hauptstamm的行李，Abgestorbene Borkenbereiche mit einem erheblichen Gummifluss auf。不常见的人种是仙人掌的。在侵染性侵害中，3 jahrigen Rosskastaniensamlingen erwiesen食用了柠檬枯萎病菌和柠檬枯萎病菌。丁香假单胞菌-Isolat konnten和Symptome nicht eindeutig reproduziert werden。 Dies ist das erste Mal，dass Phytoph-thora-Arten als Ursache einer Massenerkrankung von Rosskastanien在德国beobachtet wurden。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号