• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Atrazin- und Desethylatrazin-Gehalte nehmen im Grund- und Trinkwasser ab
【24h】

Atrazin- und Desethylatrazin-Gehalte nehmen im Grund- und Trinkwasser ab

机译：地下水和饮用水中阿特拉津和去乙基阿特拉津的含量降低

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The directive for drinking water from May 22nd, 1986, which lists up max-imurn amounts for pesticides in water for the first time, released systematical investigations of ground- and surface-water on pesticides. As n result, u great amount of data accumulated which contains positive results especially for pesticides belonging to the group of chlorotriazines and the desethyl-metabolites of the chlorotriazines. In connection with the positive results about pesticides in ground- and drinking-water, theFederal Republic of Germany revised and completed the registration procedures for pesticides and enhanced the laws. Furthermore, the bringing out of pesticides by farmers is systematically controlled since 1988. Within control activities, samples of agricultural soils are taken to be analysed on forbidden pesticides. In Baden-Württemberg, in the time from 1988-1993 in ground water protection areas the amount of rejected samples went down from 7,6 % in 1988 over 11,1% in 1989 over 4,7 % in 1990 over 0,7 % in 1991 over 1,6 % in 1992 to 0,9 % i n 1993. Parallel to the pleasing decrease of forbidden atrazine applications, the contents of ground water on atrazine and desethyl atrazine are lowering. The stronger legal requirements and the control of pesticide applications of farmers therefore led to a permanent improvement of ground and drinking water quality. A rule of thumb in this context is: the swifter atrazine and dcscthyl atrazine are metabolised in the surface soil layer, the less the ground walerstore is contaminated with atrazine and desethyl atrazine and the faster the part of the not contaminated water of the following new formations of ground water in the ground water store increases the faster the atrazine and desethyl atrazine contents are decreasing in the ground water.%Die Trinkwasserverordnung vom 22. 5. 1986, in der erstmals Grenzwerte für Pflanzenschutzmittel ausgewiesen wurden, war Ausloser für systematische Untersuchungen des Grund- und Trinkwassers auf Pflanzenschutzmittel-Rückstande. Dabei bestatigen die mittlerweile vorliegenden Ergebnisse von umfangreichen Grundwassennonilo-rings die schon Mitte der 80er Jahre anhand von Modelluntersuchungen im Labor abgeleitete Prognose, dass Grenzwertiiberschrei-tungen im Grund- und Trinkwasser hauptsachlich bei den herbiziden Wirkstoffen aus der Gruppe der Chlortriazine und deren Desethyl-abbauprodukten auftreten konnen. Als Folge der positiven Pflanzenschutzmittel-Befunde im Grund-und Trinkwasser wurden die gesetzlichen Vorschriften für die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln verscharft. Gleichzeitig haben die Bundeslander Kontrollsysteme zur überwachung der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen installiert, Im Rahmen dieser überwachungsaktionen werden Bodenproben auf landwirtschaftlich und gartnerisch genutzten Flachen gezogen und auf verbotene Pflanzenschutzmittel analysiert. Dabei ging beispielsweise in Baden-Württemberg bei Atrazin, das der Hauptausloser für die Pflanzenschutzmittel-Belastungen im Grundwasser ist, in Wasserschutzgebieten die Beanstandungsquote im Zeitraum von 1988-1993 von 7,6 % im Jahr 1988 über 11,1 % im Jahr 1989 über 4,7 % im Jahr 1990 über 0,7 % im Jahr 1991 über l ,6 % im Jahr 1992 auf 0,9 % im Jahr 1993 zurück. Parallel zu dem erfreulichen Rückgang verbotener Atrazin-An-wendungen nehmen auch die Atrazin- und Desethylatrazin-Gehalte im oberflachennahen Grundwasser ab. Die verscharften gesetzlichen Vorschriften sowie die Pflanzenschutzmittel-Anwendungskontrollen bei den Landwirten haben sich daher bereits in einer nachhaltigen Verbesserung der Grund- und Trinkwasserqualitat niedergeschlagen. Dabei klingen nach Absetzen der Atrazin-Anwendun-gen in einem Wassereinzugsgebiet die Atrazin- und Desethylatrazin-Gehalte im Grundwasser um so schneller ab, je rascher Atrazin und Desethylatrazin im Deckschichtbereich abgebaut werden, je geringer der Grundwasservorrat mit Atrazin und Desethylatrazin belastet ist und je schneller der Anteil des unbelasteten Wassers der nachfolgenden Grundwasserneubildungen im Grundwasservorrat ansteigt.
机译：1986年5月22日发布的饮用水指令首次列出了水中农药的最大残留量，该指令发布了对农药地下水和地表水的系统研究。结果，积累了大量的数据，其中包含积极的结果，尤其是对于属于三氯三嗪和三氯三嗪的去乙基代谢物类别的农药而言。考虑到有关地下水和饮用水中农药的积极成果，德意志联邦共和国修订并完成了农药注册程序，并完善了法律。此外，自1988年以来，对农民带走农药的行为进行了系统的控制。在控制活动中，对农业土壤样品进行了分析，以分析禁用农药。在巴登-符腾堡州，从1988年至1993年，在地下水保护区中，拒绝采样的数量从1988年的7.6％下降到1989年的11.1％，超过1990年的4.7％，下降到0.7％以上1991年从1992年的1.6％上升到1993年的0.9％。与禁止的阿特拉津使用量的令人愉悦的下降同时，阿特拉津和去乙基阿特拉津上的地下水含量也在下降。因此，更严格的法律要求和对农民使用农药的控制导致了地下水和饮用水水质的永久改善。在此情况下的经验法则是：表土层中的阿特拉津和dcththyl阿特拉津代谢较快，地面Walerstore受到阿特拉津和去乙基阿特拉津的污染越少，以下新地层的未污染水部分越快地下水中阿特拉津和去乙基阿特拉津的含量降低的速度越快。％Die Trinkwasserverordnung vom22。5. 1986年，在德黑特州的GrenzwertefürPflanzenschutzmittel ausgewiesen wurden，战争中的Ausloserfürsystematische Untersuchungen -以及Pflanzenschutzmittel-Rückstande的Trinkwassers。大北bestatigen模具mittlerweile vorliegenden Ergebnisse冯umfangreichen Grundwassennonilo环死舍恩米特德80er雅雷anhand冯Modelluntersuchungen IM劳动abgeleitete Prognose，DASS Grenzwertiiberschrei-tungen IM Grund- UND Trinkwasser hauptsachlich北书房herbiziden Wirkstoffen AUS DER GRUPPE德Chlortriazine UND德仁去乙基-abbauprodukten auftreten onne Als Folge der Positiven Pflanzenschutzmittel-Befunde im Grund-und Trinkwasserwürdendie Gesetzlichen Vorschriftenfürdie Anwendung von Pflanzenschutzmitteln verscharft。哈萨克斯坦人民解放运动总书记，德国人民解放军总书记，德国人民解放军总书记总书记弗兰克巴登-符腾堡州的阿特雷津大啤酒厂，弗朗茨·格兰德瓦瑟尔的普法尔肯森·舒茨米特尔-贝拉滕根·贝格·邓普顿啤酒厂，1988年至1988年1988年至1993年1月7日，占比7.6％ 0.7％Jahr 1990年über0.7％im Jahr 1991年überl，6％im Jahr 1992年0,9％im Jahr 1993年zurück。并行的Rückgang调节器Atrazin-An-wendungen的人可能与Atrazin-和Desethylatrazin-Gehalte im oberflachennahen Grundwasser ab一样。在德国的工业企业中，有很多人在工作中遇到了麻烦。 Einem Wassereinzugsgebiet的Dabei klingen nach Absetzen der Atrazin-Anwendungen死于Atrazin-和Desethylatrazin-Gehalte im Grundwasser um so schneller ab，je rascher Atrazin和Desethylatrazen der Desingegerundund ger und und Desethylatrazenunder und Desethylatrazen不道德的流浪者之声，不动声色之歌。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号