首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Die Koalitionsvereinbarung zwischen der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands und Bündnis 90/Die Grünen vom 20. Oktober 1998
【24h】

Die Koalitionsvereinbarung zwischen der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands und Bündnis 90/Die Grünen vom 20. Oktober 1998

机译:德国社会民主党与联盟90/1998年10月20日绿色党之间的联盟协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nach dem Regierungswechsel in Bonn ist die Koalitionsvereinbarung am 20. Oktober 1998 veröffentlicht worden. Sie soll richtungweisend für die Umsetzung der Regierungsprogramme der Koalition sein. In mehreren Punkten sind Handlungsbereiche angesprochen, die auch Konsequenzen für die Aktivitäten der pflanzlichen Produktion und hier in Sonderheit der Phytopatho-logie und des Pflanzenschutzes haben könnten. Die Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft (BBA), aber auch andere Pflanzenschutzeinrichtungen sehen in bestimmten Aussagen der Koalitionsvereinbarung ihre Aktivitätsbereiche berührt. Der Schutz des Bodens, nachhaltige Produktionsformen insbesondere auch durch nachwachsende Rohstoffe und die biologische Sicherheit im Gesamtkomplex der Gentechnologie gehören zu den für die BBA relevanten Bereichen, zu denen entsprechende Aussagen vorhanden sind. In dem vorliegenden Beitrag wird untersucht, welcher Handlungsbedarf sich für den Pflanzenschutz daraus ableitet.%After the change of government in Bonn the coalition agreement was released on 20 October 1998. The agreement is setting a frame in which the coalition is intending to exercise its governmental power. Soil conservation, alternative production in agriculture, especially renewable resources, and biosafety in the complex of gentechnology are areas where interests of the plant protection community are touched. The present article tries to outline the future need for action in crop protection and other fields of interest of BBA on which the coalition agreement makes relevant statements.
机译:波恩政府更迭后,联合协议于1998年10月20日发布。目的是为实施联盟的政府计划指​​明道路。在几个方面讨论了行动领域,这也可能对作物生产活动,特别是对植物病理学和作物保护产生影响。联邦农林生物研究中心(BBA)以及其他农作物保护机构认为,联盟协议的某些领域正在影响其活动领域。与BBA有关的领域包括土壤保护,可持续的生产形式(尤其是通过可再生原料的可持续生产形式)以及基因工程总体领域中的生物安全性,在这些领域可提供相应的声明。本文考察了采取作物保护措施的必要性。%波恩政府更迭后,联盟协议于1998年10月20日发布。该协议为联盟打算行使其政府职责奠定了基础。功率。土壤保护,农业替代生产(尤其是可再生资源)以及基因技术领域的生物安全是触动植物保护界利益的领域。本文试图概述在联盟协议发表相关声明的BBA作物保护和其他利益领域的未来行动需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号