...
首页> 外文期刊>Newsweek >Families Need to Man Up
【24h】

Families Need to Man Up

机译:家庭需要振作起来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Like many peoplewho work in industries that have been battered by the recession, I am absolutely thrilled to have a job. And like many who fear the next round of layoffs, I amon my very best behavior at work.Which means that when I have to take my daughter to the pediatrician or cut out early to attend her school's win-ter concert, I will probably lie and say I have to go to my own doctor instead. I am lucky to have reasonably flexible work hours, and an extremely flexible boss. But in an era of rampant job insecurity, it seems indefensible to request time off to hear my kid sing an Italian folk song-or get her aflu shot. Wouldn't that time be better spent doubling my productivity or developing new revenue streams?
机译:就像许多在受衰退打击的行业工作的人一样,我绝对很高兴能找到一份工作。就像许多担心下一轮裁员的人一样,我在工作中表现出我最好的表现,这意味着当我不得不带女儿去儿科医生或提早去参加她学校的胜利演唱会时,我可能会撒谎说我必须去看我自己的医生。我很幸运地拥有相当灵活的工作时间和一个非常灵活的老板。但是在一个充满工作不安全感的时代,要求休息一下来听我的孩子唱一首意大利民歌或为她打流感是没有道理的。花费更多的时间来提高我的生产力或开发新的收入来源,这会更好吗?

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2009年第24期|30|共1页
  • 作者

    KATHLEEN DEVENY;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号