首页> 外文期刊>日経マイクロデバイス >Lsi市場は対前年比3.5%増と低調三つの期待が外れ,市場が急変
【24h】

Lsi市場は対前年比3.5%増と低調三つの期待が外れ,市場が急変

机译:Lsi市场同比下降3.5%,并且市场正在发生突然变化,令人失望的是三个预期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

われわれは,2008年のLSI市場の伸びを,当 初予測した対前年比4.2%増から,3.5%増へと 0.7ポイント引き下げた。2008年が終わろうとし ているこの時期に,2008年の予測を見直すのは 異例のことである。予測の見直しが必要なほど に,想定外の変化が起きたといえる。この状況 は2009年も続くだろう。今回は,急変した2008 年のLSI市場を振り返りながら,2009年への展 望を述べる。
机译:我们已将2008年的LSI市场增长率从最初预测的上一年的4.2%降低了3.5个百分点,降至3.5%。当2008年即将结束时,重新审视2008年的预测是不寻常的。可以说,发生了意料之外的变化,以至于需要修改预测。这种情况将在2009年继续发生。这次,我们回顾了2008年快速变化的LSI市场,并描述了我们对2009年的期望。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号