首页> 外文期刊>日経マイクロデバイス >「遅い審査ほど質が高い」は誤解特許庁と企業の双方で改革が必要
【24h】

「遅い審査ほど質が高い」は誤解特許庁と企業の双方で改革が必要

机译:误解是“审查越晚,质量越高”,这需要日本特许厅和公司进行改革

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

デバイス産業は,本来は日本が最も強くなくてはならない分野である。今後ますます重要になることは間違いなく,研究開発によって優れた技術を生み出していくことが欠かせない。同時に,それを知的財産権で保護し,模倣や特許侵害を抑えて収益を上げることが重要になる。企業が儲かれば,税収入も増え,雇用も広がる。その時,知財戦略が重要という認識をまず持たなくてはならない。「自分たちも海外の技術を真似してきたのだから模倣されても仕方がない」などと思うのは,いいかげん止めるべきである。昔は製品を分解して真似ても,なかなか同じ性能を出せなかったが,今は簡単に真似できてしまう。
机译:日本自然必须成为最强大的设备产业。毫无疑问,它在未来将变得越来越重要,通过研发创造出卓越的技术将是必不可少的。同时,重要的是要用知识产权保护它,制止模仿和专利侵权并提高利润。如果公司赚钱,税收会增加,就业也会增加。那时,我们必须首先认识到知识产权战略很重要。重要的是不要停止思考:“我也不得不模仿,因为我也模仿了海外技术。”在过去,即使对产品进行分解和模仿,也无法实现相同的性能,但是现在可以轻松地对其进行仿真。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号