首页> 外文期刊>Nafta >News in Brief
【24h】

News in Brief

机译:新闻简讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cyprus and Israel signed an agreement that defines their sea border and allows the neighbors to forge ahead in the search for energy sources in the eastern Mediterranean. The agreement, which delineates an exclusive economic zone between the two countries, was signed in Nicosia by Cypriot Foreign Minister Marcos Kyprianou and Israeli Minister of National Infrastructure Uzi Landau.%Cipar i Izrael su potpisali ugovor kojim se utvr?uje granica na moru i dozvoljava zemljama susjedima da krenu s istra?ivanjima izvora energija na isto?nom Mediteranu. Ugovor kojim se odre?uje ekskluzivna ekonomska zona izme?u dvije zemlje, potpisali su ciparski Ministar vanjskih poslova Marcos Kvprianou i izraelski Ministar dr?avne infrastrukture Uzi Lan-dau.
机译:塞浦路斯和以色列签署了一项协议,定义了他们的海上边界,并允许邻国在地中海东部寻找能源方面向前迈进。塞浦路斯两国外交部长马科斯·基普里亚诺和以色列国家基础设施部长乌兹·兰道在尼科西亚签署了该协议,该协议划定了两国之间的专属经济区。塞浦路斯和以色列签署了建立海洋边界并允许邻国开始在地中海东部探索能源。塞浦路斯外交部长马科斯·科普普里亚努(Marcos Kvprianou)和以色列国家基础设施部长乌齐·兰道(Uzi Lan-dau)签署了该协议,该协议定义了两国之间的专属经济区。

著录项

  • 来源
    《Nafta》 |2010年第12期|p.530-533|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号