...
首页> 外文期刊>Nafta >News in Brief
【24h】

News in Brief

机译:新闻简讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bulgaria's Prime Minister Boiko Borisov had a telephone conversation with his Russian counterpart Vladimir Putin.rnBulgaria's Prime Minister Boiko Borisov had a telephone conversation with his Russian counterpart Vladimir Putin. Borisov and Putin discussed the future development and strengthening of the traditionally good political relations between Bulgaria and the Russian Federation, as well as the joint projects between the two countries, including the South Stream gas pipeline, the Bourgas-Alexandroupolis oil pipeline and the construction of the Belene N-Plant.rn"Our government is currently inspecting the contracts that we have made for the energy projects," Borisov told Putin.%Bugarski premijer Bojko Borisov telefonski je razgovarao s ruskim premijerom Vladimirom Putinom. Borisov i Putin raspravljali su o budućem razvoju i jačanju tradicionalno dobrih političkih odnosa između Bugarske i Ruske Federacije, kao i zajedničkim projektima dviju zemalja, uključujući plinovod Južni tok, naftovod Bourgas-Alexandroupolis i izgradnju nuklearne centrale Belen.rnDva lidera su se složila da će nastaviti dijalog o tri zajednička energetska projekta i ubrzati rad bilateralnih grupa eksperata na tim projektima.rnBorisov je predložio da se sastanak međuvladinog radnog komiteta o projektima, koji bi se trebao održati u studenom u Moskvi, održi ranije u Sofiji. Na sastanku bi sudjelovao i Borisov.
机译:保加利亚总理博里斯科夫与俄罗斯总理弗拉基米尔·普京进行了电话交谈。保加利亚总理博里斯科夫与俄罗斯总理弗拉基米尔·普京进行了电话交谈。鲍里索夫和普京讨论了保加利亚和俄罗斯联邦之间传统上良好的政治关系的未来发展和加强,以及两国之间的联合项目,包括南溪天然气管道,布尔加斯-亚历山大大路的石油管道以及加纳的建设。 Belene N-Plant.rn“鲍里索夫对普京说:“我们的政府目前正在检查我们为能源项目而签订的合同。”保加利亚总理博里斯科夫在与俄罗斯总理弗拉基米尔·普京的电话中说。鲍里索夫和普京讨论了保加利亚与俄罗斯联邦之间传统上良好的政治关系的未来发展和加强,以及两国之间的联合项目,包括南溪天然气管道,布尔加斯-亚历山大亚历山大石油管道和Belen.rn核电站的建设。鲍里索夫建议,将于11月在莫斯科举行的政府间项目工作委员会会议在索非亚举行,该会议将于11月在莫斯科举行。鲍里索夫也将参加会议。

著录项

  • 来源
    《Nafta》 |2009年第9期|476-479|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号