【24h】

飛翔の年

机译:飞行年份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新年明けましておめでとうございます。皆様には,お健やかに新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。昨年はTPPの交渉をはじめとする多国間での貿易の話題•近隣諸国との諸問題等,世界の中での日本の立場を強く意識させられました。国内では安全保障開連法が成立し集団的自衛権の行使が可能となり「平和」「安全」に対して高い関心と意識が求められる社会となりました。また引き続きインバウンド需要による新たな消費需要に応えるために,インフラ各種•観光•小売りなど東京オリンピックを見越して継続的な取り込み強化が課題とされております。
机译:新年快乐。我们衷心感谢大家度过一个健康的新年。去年,包括TPP谈判在内的多边贸易主题•我强烈意识到日本在世界上的地位,例如与邻国的问题。随着日本《安全开放法》的颁布,现在有可能行使集体自卫,并且出现了一个对“和平”和“安全”意识和要求很高的社会。另外,为了继续响应因入境需求而引起的新的消费需求,在基础设施,旅游业和零售等东京奥运会的期待中继续加强摄取是一个问题。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2016年第1期|10-11|共2页
  • 作者

    小林吾郎;

  • 作者单位

    ㈱中央製版;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号