首页> 外文期刊>包装技術 >使い勝手と樹脂使用量に配慮した液体計量容器の開発
【24h】

使い勝手と樹脂使用量に配慮した液体計量容器の開発

机译:考虑到可用性和树脂用量的液体测量容器的开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In order to develop human-friendly and eco-friendly products, the previous design of closure is changed into a new spout plug and a measuring closure. Due to these chang-ings, refilling and measuring get easier and the resin weight of closure is reduced by 15% compared to the previous one.%本開発容器では,従来の外嵌合式本体キャップを内嵌合式中栓キャップに変更することで樹脂使用量を抑制しつつ,お客様の使用場面に合わせ,細かな部分にも使いやすさに配慮する設計を各所に盛り込んだ。今後もサステナブル社会実現に少しでも貢献できるように,可能な限り樹脂使用量を抑制しながら,容器のパフォーマンスを最大に高めるチャレンジを続けていきたい。
机译:为了开发对人类友好和生态友好的产品,将以前的密封盖设计改为了新的出水口塞和计量密封盖,由于这些更改,重新装填和测量变得更加容易,并且减轻了密封盖的树脂重量与以前的容器相比,减少了15%。在这种开发的容器中,通过将传统的外装式主体盖改为内装式内塞盖,可以抑制树脂用量,并可以根据客户的使用情况进行微调。各种零件的设计使其易于使用。我们将继续挑战最大程度地提高容器性能,同时尽可能控制树脂用量,从而为实现可持续发展的社会做出贡献。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2016年第7期|22-26|共5页
  • 作者

    青山聡史; 稲葉真一;

  • 作者单位

    花王株式会社 包装容器開発研究所;

    花王株式会社 包装容器開発研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号