首页> 外文期刊>包装技術 >レーザー加工を用いた化粧品容器への表面加飾について
【24h】

レーザー加工を用いた化粧品容器への表面加飾について

机译:利用激光加工对化妆品容器进行表面装饰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We will show the development procedure of laser manufacturing techniques and the concepts and examples for fusing design and decoration techniques applied for surface decoration of cosmetic containers.%弊社で取り組んだレーザー加工を用いた化粧品容器への表面加飾は,従来の考え方に捉われず,かつ異業種の技術を転用することで新たな加飾表現を生み出すことができた。これは,発想の転換がカギになったと考えられる。また本日に至るまでにレーザー加工を用いて多数の意匠を再現した実績についてもデザイナーと技術が融合した結果だと考えており,これからも弊社では,同様の考え方+aで化粧品容器に対する表面加飾技術を追求し,新たな表現を創造することを使命にしていきたい。
机译:我们将展示激光制造技术的发展过程以及用于化妆品容器表面装饰的融合设计和装饰技术的概念和示例。%我能够创造出一种新的装饰性表达方式,而不受自己的思维方式和转移不同行业技术的束缚。人们认为这是改变观念的关键。此外,我们相信,直到今天,使用激光加工复制许多设计的结果都是设计师和技术融合的结果,我们将继续用相同的想法+ a装饰化妆品容器的表面。我想追求技术,并以使命创造新的表达方式。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2016年第7期|6-9|共4页
  • 作者

    片山就介;

  • 作者单位

    紀伊産業株式会社 化粧品営業部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号