...
【24h】

NEWSREEL

机译:新闻故事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kinder Morgan, Inc. is selling its natural gas retail distribution and related operations serving 260,000 customers in Colorado, Nebraska, Wyoming and Hermosillo, Mexico, to GE Energy Financial Services for $710 million plus working capital. The transaction is expected to close early next year. The retail business serves residential, commercial, agricultural and industrial customers through 11,400 miles of distribution and transmission pipelines, underground storage fields, field system lines and related facilities. KMI Chairman and CEO Richard D. Kinder said, "This is a good business that produces stable cash flow. However, given our small retail footprint within the United States and the proceeds KMI will receive, the sale makes sense for our shareholders. KMI expects to use proceeds from the sale to retire debt and repurchase stock. The sale does not include Terasen Gas, the large British Columbia natural gas utility that KMI bought in November 2005. With this transaction, GE Energy Financial Services expands beyond investments in wholesale pipelines and gas services into retail natural gas distribution.
机译:金德摩根公司将其天然气零售分销和相关业务出售给GE能源金融服务公司(GE Energy Financial Services),该公司为科罗拉多州,内布拉斯加州,怀俄明州和埃莫西约州的260,000位客户提供服务,交易价格为7.1亿美元。该交易有望在明年年初完成。零售业务通过11,400英里的配电和传输管道,地下存储场,现场系统线和相关设施为住宅,商业,农业和工业客户提供服务。 KMI董事长兼首席执行官Richard D. Kinder表示:“这是一项能够产生稳定现金流的好生意。但是,鉴于我们在美国的零售额很小,而且KMI将获得收益,此次出售对我们的股东来说是有意义的。KMI希望该交易不包括KMI在2005年11月收购的不列颠哥伦比亚省大型天然气公用事业公司Terasen Gas,这笔交易不仅仅包括对批发管道和天然气服务转变为零售天然气分销。

著录项

  • 来源
    《Pipeline & gas journal》 |2006年第10期|p.24|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 管道运输;煤炭气化工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号