首页> 外文期刊>Planning Perspectives >Riga arpus nocietinajumiem: pilsetas planota izbuve un parbuve no 17. gadsimta lidz Pirmajam pasaules karam/Riga beyond the walls: the city's planned growth and transformation from the 17th century to the First World War
【24h】

Riga arpus nocietinajumiem: pilsetas planota izbuve un parbuve no 17. gadsimta lidz Pirmajam pasaules karam/Riga beyond the walls: the city's planned growth and transformation from the 17th century to the First World War

机译:防御工事之外的里加:计划从17世纪到第一次世界大战的城市建设和重建/围墙之外的里加:计划从17世纪到第一次世界大战的城市增长和转型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This is a weird book. Its brown imitation-leather cover reminds me of my primary school notebook. Its text flows in Latvian and English in parallel, but 'the Latvian and English texts do differ': Bakule (the cultural heritage preservationist) has written the Latvian text and Siksna (the architect) the English one; 'however, the authors' individual perspectives have not prevented agreement in the overall conclusions'. The two texts seem to follow the same overall structure and discourse, but every now and then you glimpse to the other text checking whether you have missed anything substantial.
机译:这是一本奇怪的书。它的棕色仿皮封面让我想起了我的小学笔记本。它的文本同时以拉脱维亚语和英语流动,但是“拉脱维亚语和英语文本确实有所不同”:Bakule(文化遗产保护主义者)撰写了拉脱维亚文字,Siksna(建筑师)撰写了英语文字; “但是,作者的个人观点并未阻止总体结论的一致性”。这两本书似乎遵循相同的整体结构和论述,但是您时不时地瞥一眼另一本书,检查您是否错过了实质内容。

著录项

  • 来源
    《Planning Perspectives》 |2010年第3期|P.383-384|共2页
  • 作者

    Hannes Palang;

  • 作者单位

    Centre for Landscape and Culture, Estonian Institute of Humanities, Tallinn University, Tallinn, Estonia;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号