...
【24h】

9月号予告

机译:9月发行通知

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

復興担当大臣とやらの暴言と悪態にはあきれた。被災者な らずとも胸倉をつかんで投げ飛ばしてやりたいところだが、 品性ある人間としてはそうもできない。まあ、あの類の人間 は周りを見回せばそこいらにいるから、きっとどんな世界に でもいるのだろう。それで世の中がまがりなりにも動いてい るのだから、そんなことに腹をたてても始まらないのかもし れない。まあ不愉快な世の中ではある。
机译:我对重建部长的骂和诅咒感到惊讶。我想在不成为受害者的情况下抓住胸部并扔掉它,但是作为一个有品格的人,我不能这样做。好吧,这类人到处都是,所以我确定他们在任何世界。因为世界是随机移动的,所以即使您生气也可能无法开始。好吧,在一个不愉快的世界。

著录项

  • 来源
    《プラントエンジニア》 |2011年第8期|p.96|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号