...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Platts Metals Daily >December gold plunges $20 on stronger dollar
【24h】

December gold plunges $20 on stronger dollar

机译：美元走强，12月黄金暴跌20美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

COMEX gold and silver futures closed sharplynlower Friday after the US dollar surged withnno resolution to the Spanish bailout issue.nGold for December delivery, the active month,nclosed down $20.70 at $1,724/oz after sellingnoff in Asian and early European trading.nThough the market found initial support at then41,732-1,734 level before the open of NewnYork trading, prices broke lower in late morningnto the $1,716 level. Silver for December delivery lost $0.771/oz to close atn$32.097/oz after finding initial supportnat $32.300 in late London tradingnand just below $32 in late New Yorkntrading. For the week, December goldnlost $35.70/oz while December silvernlost $1.572/oz. With the close of thenEuropean Summit and no clear answernon whether Spain would request a bailout,ninvestors flocked to safe-havennassets like the US dollar and bonds,none senior desk trader in Chicago said.nThe dollar once again pushed to thenlower $1.30 level against the euro. Innaddition to the dollar, gold is being pressurednby slightly better-than-expectedneconomic data such as the US non-farmnemployment numbers for Septembernreleased two weeks ago and Chinesensecond-quarter GDP, released Thursday,nthe trader said. “The market is now repricingnthe growing likelihood that thenworld’s central banks won’t continue tonease further,” he said. There are alsonissues relating to gold demand in Indianand China. “All the demand data onnexports from Hong Kong to China hasnbeen down most of the year,” he said.nMoreover, Indian demand has beenndown due to high prices, high interestnrates, a weak Monsoon season,nand increased duties, analysts withnGerman retail and investment banknCommerzbank said this week.
机译：COMEX黄金和白银期货周五大幅收盘下跌，此前美元飙升且西班牙的救助计划没有解决方案。12月交割的黄金期货在亚洲和欧洲早盘抛售后下跌了20.70美元，报每盎司1,724美元。在NewnYork交易开始之前，最初的支撑位在41,732-1,734美元的水平，午后价格跌破了1,716美元的水平。 12月交割的白银下跌0.771美元/盎司，报收于32.097美元/盎司，此前在伦敦尾盘交易中获得了32.300美元的初步支撑，在纽约汇市尾盘中跌破了32美元。以一周计，12月期金跌35.70美元/盎司，而12月期金跌1.572美元/盎司。芝加哥没有高级柜台交易员说，随着当时欧洲峰会的结束，并没有明确的答案，西班牙是否会要求纾困，n个投资者蜂拥至美元和债券等避险资产。 。交易商称，除美元外，黄金正受到稍好于预期的经济数据的压力，例如两周前公布的9月美国非农就业数据和周四公布的中国第二季度GDP。他说：“现在，市场正在重新定价，届时，世界各国央行将不再继续加息的可能性越来越大。”在印度和中国，也存在与黄金需求有关的问题。他说：“从香港到中国出口的所有需求数据在一年中的大部分时间里都在下降。”此外，印度的需求由于高价格，高利率，季风季节疲软，关税增加而减少，德国零售和投资分析师banknCommerzbank本周表示。

著录项

  • 来源
    《Platts Metals Daily》 |2012年第1019期|p.1-2|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号