...
首页> 外文期刊>Steamboat bill >CENTENNIAL OF THE 1904 GENERAL SLOCUM STEAMBOAT DISASTER
【24h】

CENTENNIAL OF THE 1904 GENERAL SLOCUM STEAMBOAT DISASTER

机译:1904年百年不遇的百家乐蒸汽船灾难百年纪念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There are few people who are not aware of the sinking of the Titanic in 1912, mostly because of the many books, films and a Broadway stage show. Unfortunately, too few people, even in New York City have ever heard of the burning of the excursion steamer General Slocum which burned and sank within sight of land with the loss of some 1,200 lives in New York Harbor on June 15, 1904. While the Titanic was a great transatlantic ocean liner carrying the rich and famous, the Slocum was a wooden-hulled, sidewheel excursion boat, carrying the poor from the lower East Side of Manhattan trying to escape the summer heat on a boat trip to a picnic. The General Slocum was chartered for $350 from the Knickerbocker Steamboat Company by the Reverend George F. Haas, Pastor of St. Mark's Evangelical Lutheran Church at 325 East 6th Street in Manhattan for the 17th Annual Sunday School Picnic. The church was located on the Lower East Side of Manhattan, now known as the East Village, but then called "Klein Deutschland" (Little Germany), because most of the population were German immigrants. The building, now over 100 years old, is still there and used as a synagogue.
机译:很少有人不知道1912年泰坦尼克号的沉没,主要是因为有许多书籍,电影和百老汇舞台表演。不幸的是,即使在纽约市,也很少有人听说过燃烧轮船Slocum的燃烧,该轮船在1904年6月15日在纽约港失去了大约1200人的生命,并在视线范围内燃烧和沉没。泰坦尼克号是一艘伟大的跨大西洋远洋客轮,载有富人和名人,斯洛克姆号是一艘带木壳的侧轮游览船,载着来自曼哈顿下城的穷人,试图乘船去野餐时避开夏天的高温。乔治·F·哈斯牧师在曼哈顿东6街325号圣牧师乔治·F·哈斯牧师向Knickerbocker汽船公司以350美元的价格租用General Slocum,这是第17届年度星期日学校野餐。教堂位于曼哈顿下东区,现在称为东村,但后来被称为“小德国”(Klein Deutschland)(小德国),因为大多数人口都是德国移民。这座建筑已有100多年的历史了,至今仍在那儿,用作犹太教堂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号