机译：直到制造特殊钢材为止的测试和检查：VI。成员制造商的新测试和检查技术-工具钢平角产品检查线-“ e-Quality”产品的质量保证线
机译：测试和检查，直到特殊钢铁产品可以进行：VI。会员制造商的新型测试和检查技术 - 工具钢平面产品准备线路质量保证线与“电子品质”产品兼容
机译：响应消费者的反馈扩大产品阵容“ BOSCO”“特级初榨橄榄油145g保鲜瓶”“”特级初榨橄榄油600g PET“”橄榄油和大蒜油100g瓶“ <橄榄油，分类/新产品>
机译：通过环氧丙烷/环氧丙烷和含糖磷灰石的随机共聚物缀合的新骨出血的制备
机译：通过辛二烯茚衍生物的新型环化反应合成环戊[b]噻喃和吡喃及其性质。
机译：图书馆运动・建立京都大学图书馆系统探索委员会・建立古代文学资料委员会・宫崎真世藏书捐赠将安装自动出借/归还设备。-新图书馆使用的问题。-发布了“ 2000京都数字图书馆国际会议报告”（日语）。
