【24h】

中間調

机译:中间调

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

靴紐……歩いている時に靴紐がいつの間にかほどけてしまう,なぜどんなきっかけでほどけるのか。今までとくに真剣に追及していなかったその理由が,カルフォルニア大学の研究者の発表した論文により明らかになった。実験では走っている足を超スローモーションで撮影し靴紐の動きを解析したところ,ほどけるプロセスは一瞬で起きていた。足を踏み込んだ瞬間に重力の7倍の衝撃が生じ,その力が靴に伝わり結び目に伸び縮みが起こる。そこに足の前後に振る動きが加わると,あるタイミングで見えない指で紐が引っ張られるかのように,一瞬でほどけていたという。歩いていても同様に踏み込みとスイングという要素でほどけてしまうらしい。また,追加実験でさまざまな条件で調査を繰り返したが,ほどけにくい靴紐の種類や結び方はあるものの,残念ながらあらゆる靴紐は必ずほどけることも明らかになったという。
机译:鞋带……不幸的是,鞋带在行走时会解开,为什么解开它呢?直到现在,我才开始认真对待它的原因在加利福尼亚大学的研究人员发表的一篇论文中就清楚了。在实验中,以超慢动作对跑脚进行了拍摄,并对鞋带的运动进行了分析,并且瞬间解开了过程。在踩脚时,会产生7倍重力的冲击,力会传递到鞋子上,结会伸展和收缩。当对脚的前部和后部施加摇摆运动时,它在某个时刻解开,就像用不可见的手指拉动了琴弦一样。看来,即使您走路,也可以通过踩踏和摇摆的元素来放松身心。另外,在附加条件下于各种条件下进行反复研究后,可以弄清所有类型的鞋带都可以拆开,尽管有些类型的鞋带和绑扎方法很难解开。

著录项

  • 来源
    《印刷雑誌》 |2017年第7期|74-74|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号