首页> 外文期刊>Pro Natura Magazin >Un aventurier du proche
【24h】

Un aventurier du proche

机译:亲人的冒险家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Prendre le temps, au lieu d'essayer d'en gagner; être prêt à rencontrer l'imprévu, au lieu de vouloir tout maîtriser. A 35 ans, Pierre Corajoud apparaît à bien des égards comme un sage - bien plus sage que beaucoup d'hommes et de femmes qui ont le double de son âge. Son penchant pour la flânerie, Pierre ne l'a pas toujours eu dans la peau. Il s'essaie d'abord à la chimie, avant d'étudier avec plus de succès l'ethnologie et la géographie à Neuchâtel. Un mauvais souvenir: entre quatre murs, il se sent à l'étroit. « De ces sentiments mélangés me vient peut-être cette passion pour la balade lente, la flânerie, la philosophie déambulatoire », affirme-t-il aujourd'hui.
机译:花时间,而不是试图争取时间;准备好应对突发事件,而不是想要掌握一切。现年35岁的皮埃尔·科拉茹德(Pierre Corajoud)在许多方面看来都是圣人,比许多年龄两倍的男女要明智得多。皮埃尔(Pierre)爱好闲逛,并不总是喜欢皮肤。他首先尝试化学,然后在纳沙泰尔学习民族学和地理学,并获得了更大的成功。不好的记忆:在四堵墙之间,感觉局促。他今天说:“也许是从这些混杂的感觉中产生了我对慢走,漫步,行走哲学的热情。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号