Pro Natura Magazin

中文名称：关于自然村店

ISSN：1422-6235
出版周期：

发文量：212

期刊论文

热门论文

年度选择

更多>>

全选（0）

1.Le chemin de croix du lynx et du loup

机译：跨山猫和狼的方式
- 作者：PETER RUEGG
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
2.S'engager à deux niveaux

机译：致力于两个层次
- 作者：URS TESTER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
3.2005: le retour des papillons dans les champs?

机译：2005年：蝴蝶归田？
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
4.Le lézard agile: animal de l'année 2005

机译：敏捷蜥蜴：2005年度动物
- 作者：PETER RUGEE
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
5.La « surpopulation »: cause principale du mitaqe du paysage?

机译：“人满为患”：米塔克景观的主要原因？
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
6.«Public Eye Awards» : polémique et explosif

机译：“公众眼奖”：具有争议性和爆炸性
- 作者：SONJA RIBI
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
7.«Et soudain la forêt grossit»

机译：“森林突然长大了”
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
8.Pro Natura veut à la fois de la nature sauvage et des paysages ruraux

机译：Pro Natura想要荒野和乡村景观
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
9.Retour d'un carillonneur

机译：钟琴匠的归来
- 作者：PETER RUEGG
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
10.Qui a peur de la nature sauvage?

机译：谁害怕荒野？
- 作者：MARTIN ARNOLD
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
11.Le veau d'or de Galmiz

机译：加尔米兹的金牛犊
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
12.La montagne désertée?

机译：荒山？
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第1期
13.Rien de moins que le minimum vital

机译：不低于最低要求
- 作者：Silva Semadeni
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
14.Une saison sous les meilleurs auspices

机译：最佳主持人的季节
- 作者：FLORENCE KUPFERSCHMID-ENDERLIN
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
15.Naturactif

机译：Naturactif
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
16.L'aménagement du territoire en pleine schizophrénie

机译：精神分裂症的空间规划
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
17.La protection des eaux coule à pic

机译：防水功能完美
- 作者：HANSJAKOB BAUMGARTNER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
18.Un aventurier du proche

机译：亲人的冒险家
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
19.Tous à Ecotopia!

机译：每个人都在Ecotopia！
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
20.Naturaline, un pari réussi

机译：Naturaline，成功的下注
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
21.Où se trouvent les plus beaux paradis pour les papillons?

机译：最美丽的蝴蝶天堂在哪里？
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
22.Le Binntal, un parc naturel régional pour demain

机译：Binntal，明天的区域自然公园
- 作者：CHRISTINE FEHR
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
23.L'art de faucher pour les papillons

机译：修剪蝴蝶的艺术
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
24.Choisir son courant pour protéger les eaux

机译：选择电流保护水
- 作者：MARTIN ARNOLD
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
25.Tarir les rivières pour protéger le climat?

机译：干the河流以保护气候？
- 作者：BEAT JANS
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2005年第2期
26.Plus d'espace pour le Rhône

机译：罗纳的更多空间
- 作者：THIERRY LARGEY
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2005年第3期
27.Sur la trace des papillons

机译：在蝴蝶的足迹
- 作者：FRANZISKA WUETHRICH
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2005年第3期
28.Tout pour l'or blanc

机译：一切为了白金
- 作者：BRIGIT WYSS
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2005年第3期
29.Les enfants soutiennent le lézard des souches

机译：儿童支持茎蜥蜴
- 作者：ASTRID SCHOENENBERGER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2005年第3期
30.Le tourisme doux comme seul avenir

机译：软旅游是唯一的未来
- 作者：URS FITZE ET
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2005年第3期
31.Les multiples facettes de la protection des espèces

机译：物种保护的多方面
- 作者：HANSJAKOB BAUMGARTNER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2005年第3期
32.Favoriser les espèces plutôt que les conserver

机译：偏爱物种而不是保护它们
- 作者：URS TESTER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2005年第3期
33.Le robinet reste fermé

机译：水龙头保持关闭
- 作者：CHRISTINE FEHR
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2005年第3期
34.« Lady Lurch » à l'honneur

机译：“ Lurch夫人”在聚光灯下
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2005年第3期
35.Travailler ensemble, s'amuser ensemble

机译：一起工作，一起玩乐
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
36.«La détresse de cette population rurale m'a profondément impressionné»

机译：“这个农村人口的困境给我留下了深刻的印象”
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
37.Globalisation: changement de cap nécessaire

机译：全球化：需要改变路线
- 作者：MIRIAM BEHRENS
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
38.Ensemble pour sauver les papillons!

机译：一起拯救蝴蝶！
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
39.Mondialisation: avec quels acteurs?

机译：全球化：与哪些参与者合作？
- 作者：MIRIAM BEHRENS
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
40.Les paysans, premières victimes de la mondialisation

机译：农民，全球化的第一批受害者
- 作者：BEAT JANS
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
41.Irraisonné: 400 oppositions

机译：理由：400个反对派
- 作者：LUCIENNE MERGUIN ROSSE
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
42.L'homme a droit à un environnement sain

机译：人有权享有健康的环境
- 作者：MARIE GARNIER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
43.Les transferts de lynx se poursuivront

机译：Lynx传输将继续
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
44.Portes du Soleil: bientôt une planification du domaine skiable?

机译：Portes du Soleil：即将规划滑雪场吗？
- 作者：THIERRY LARGEY
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
45.Notre vigie au Gothard

机译：我们在哥达德的手表
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
46.NON au contre-projet « avanti »!

机译：否“ avanti”反项目！
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
47.L'« animal de l'année 2004 » grignote et gambade

机译：“ 2004年度动物”轻而易举
- 作者：PETER RUEEGG
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
48.Education à l'environnement

机译：环境教育
- 作者：MURIEL MORAND
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第1期
49.La forêt se régénère d'elle-même

机译：森林自我再生
- 作者：URS CHREacute;TIEN
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
50.Un engagement pour la nature

机译：对自然的承诺
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
51.Non à des forêts artificielles!

机译：不给人造林！
- 作者：URS TESTER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
52.Le Conseil fédéral bloque la création de nouveaux parcs nationaux!

机译：联邦委员会正在阻止建立新的国家公园！
- 作者：PETER RUuml;EGG;MARK EHRSAM;PRO NATURA
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
53.La Plâtriere, un avenir commun pour le gypse, les steppes et les grottes

机译：LaPlâtriere，石膏，草原和洞穴的共同未来
- 作者：THIERRY LARGEY
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
54.La forêt bientôt industrielle?

机译：森林会很快变成工业的吗？
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
55.Un parc national est bien plus qu'un produit de niche

机译：国家公园不仅仅是利基产品
- 作者：MARTIN ARNOLD
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
56.Qui sème des plantes indigènes récolte des papillons

机译：谁播种本土植物收获蝴蝶
- 作者：FRANZISKA WUuml;THRICH
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
57.Quel avenir pour la forêt suisse?

机译：瑞士森林有什么未来？
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
58.A vendre: bois suisse

机译：出售：瑞士木材
- 作者：URS CHREacute;TIEN
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
59.Les gens me regardaient avec de grands yeux

机译：人们用大眼睛看着我
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
60.Arbres : une préférence pour les gros troncs...

机译：树木：偏爱大型树干...
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazin》 | 2004年第2期
61.Habitat: la folie des grandeurs

机译：栖息地：宏伟的疯狂
- 作者：RAIMUND RODEWALD
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
62.Grands espaces naturels de Suisse: beautés inestimables

机译：瑞士绝佳的自然空间：无价之美
- 作者：FLORENCE KUPFERSCHMID-ENDERLIN
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
63.La Suisse, bientot noyée sous les constructions?

机译：瑞士，很快被建筑淹没了吗？
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
64.Nous n'abandonnons pas notre paysage!

机译：我们没有放弃我们的风景！
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
65.Trop peu de bois mort en forêt

机译：森林里的枯木太少
- 作者：EVELYN KAMBER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
66.La nature bulgare soutenue par Pro Natura

机译：Pro Natura支持的保加利亚自然
- 作者：BERTRAND SANSONNENS
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
67.Patrimoine mondial: un héritage galvaudé?

机译：世界遗产：过度使用的遗产？
- 作者：URS TESTER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
68.Un ruisseau reprend vie...

机译：溪流重生...
- 作者：SABINE LEDERMANN
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
69.Paysage = pays sage?

机译：景观=明智的国家？
- 作者：BRIGIT WYSS
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
70.Paysages en poésie

机译：诗歌风景
- 作者：DANIELA SCHWEGLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
71.Nouveaux parcs: la balle est dans le camp de la confédération

机译：新公园：球在联邦法院
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
72.Un milieu bâti tentaculaire

机译：庞大的建筑环境
- 作者：MIRIAM LAEHNS
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
73.Le bonheur est dans les prairies fleuries!

机译：幸福在开花的草地上！
- 作者：FLORENCE KUPFERSCHMID-ENDERLIN
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
74.Un jardin à papillons

机译：蝴蝶园
- 作者：JEAN-PIERRE MASCLET
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
75.Rail 2000: un défi écologique

机译：Rail 2000：生态挑战
- 作者：BRIGIT WYSS
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2004年第5期
76.La vie est tellement complexe

机译：生活是如此复杂
- 作者：Corinne Costa
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
77.Protection des especes notre pain quotidien

机译：保护我们日常的面包
- 作者：RUEDI SUTER
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
78.«La nature a un courage extraordinaire»

机译：“自然有非凡的勇气”
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
79.Le commerce mondial met sous pression la protection de la nature

机译：世界贸易给自然保护带来压力
- 作者：PIETER POLDERVAART
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
80.Les multinationales montrées du doigt

机译：跨国公司挑出来
- 作者：MIRJAM BEHRENS
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
81.Cariçaie: cinq fois moins d'oppositions

机译：Cariçaie：反对派减少五倍
- 作者：Yvan Duc
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
82.Le dur choix des «pompiers»

机译：“消防员”的艰难选择
- 作者：URS TESTER
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
83.Plus pour l'environnement ou tromperie sur la marchandise?

机译：更多用于环境或对商品的欺骗？
- 作者：STEPHAN DURRER
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
84.Pro Natura Vaud: Jean Mundler, 20 ans de présidence

机译：纳图拉·沃德（Pro Natura Vaud）：任期20年的让·蒙德勒
- 作者：YVAN DUC
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
85.Touche pas à mon ... lynx

机译：不要碰我的...山猫
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
86.L'aigle royal, «animal de l'année» 2001

机译：金鹰，“年度动物” 2001
- 作者：RICO KESSLER
- 期刊名称：《Pro natura magazine》 | 2001年第1期
87.Ensemble

机译：一起
- 作者：Corinne Costa
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
88.Adula/Rheinwaldhorn Source du Rhin, un parc national?

机译：Adula / Rheinwaldhorn莱茵河的源头，是一个国家公园？
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
89.Val de Bagnes Haut Val ouvert sur le soleil couchant

机译：Val de Bagnes Haut Val向夕阳敞开
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
90.Locarnese Vers un avenir lié à l'histoire

机译：Locarnese走向与历史挂钩的未来
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
91.Un nouveau parc national, cela devrait ressembler à ...

机译：一个新的国家公园，应该看起来像...
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
92.Chasseurs et juges d'instruction sur la sellette

机译：猎人和热裁判检查官
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
93.Ça roucoule dans la forêt d'Aletsch

机译：在阿莱奇森林里咕o
- 作者：LAUDO ALBRECHT
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
94.Autoroute A1: un fort goût de tabac

机译：A1高速公路：浓郁的烟草味
- 作者：YVAN DUC
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
95.Qu'est-ce qu'un parc national ?

机译：什么是国家公园？
- 作者：MARK EHRSAM
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
96.«La concurrence, c'est stimulant.»

机译：“竞争令人振奋。”
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
97.La nature au quotidien

机译：日常生活中的自然
- 作者：SABINE LEDERMANN
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
98.Parc régional Chasseral: à vous de jouer !

机译：Chasseral Regional Park：轮到你了！
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
99.Protection de la nature : impensable sans le bénévolat

机译：自然保护：没有志愿人员是不可想象的
- 作者：OTTO SIEBER
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第3期
100.Quand fleurs et vaches se partagent les prairies

机译：当花和牛共享草地时
- 期刊名称：《Pro Natura Magazine》 | 2001年第4期