首页> 外文期刊>日本火災学会論文集 >粉末消火器による液体火災の消火成功条件
【24h】

粉末消火器による液体火災の消火成功条件

机译:用粉末灭火器灭火的成功条件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Portable fire extinguishers being sold in Japan hold an operation instructions label as "1) Pull pin; 2) Direct at base of flame; 3) Squeeze lever." How to operate the extinguishing agent is not shown. Shoub et al.(1957) stated that dry chemical extinguishers are most effective when operated to cover the whole flaming area at once. This operation method is not useful for flammable liquid fires having burning areas greater than the extinguisher's spray width. An objective of this study is to establish a suitable operation method to fight such a liquid fire with a single dry chemical fire extinguisher. As it is difficult to observe and analyze extinguishing agent's behavior during operation (because it is obscured by a cloud of agent), a new method is developed to indirectly measure the actually sprayed area (on the fuel surface) of extinguishing agent during a live operation. Operation experiments were done using a number of novice operators who attacked a 0.8 m~2 n-heptane pool fire. With 66 operation experiments and analysis, it was found that a successful operation needs to meet the following three conditions: 1) Sprayed extinguishing agent must sweep the whole burning area. 2) Part of sprayed agent continuously hit the upper edge of fuel pan's front wall during the sweep operation. 3) Distance (from the nozzle) to the farthest point of burning area is within the effective range.%消火器による液体燃料火災の消火方法を解明する目的で,消火薬剤の散布状況を間接的に計測する手法を開発し,消火成否との関係を分析した.その結果,消火薬剤が燃料面の全面を横切って散布される;消火剤噴流の一部が火皿の壁に連続的に衝突する;燃科面の最も遠い点までの距離が限界値より小さい;の三つを同時に満たすことが、消火成功条件であることを明らかにした.
机译:在日本出售的便携式灭火器带有操作说明标签,标记为“ 1)拉销; 2)直接位于火焰底部; 3)挤压杆”。没有显示如何使用灭火剂。 Shoub等人(1957年)指出,干式化学灭火器在一次操作时可覆盖整个火焰区域最有效。对于燃烧面积大于灭火器喷雾宽度的易燃液体火灾,此操作方法无用。这项研究的目的是建立一种使用单一的干式化学灭火器扑灭这种液体火灾的合适的操作方法。由于在操作过程中难以观察和分析灭火剂的行为(因为被灭火剂云遮挡了),因此开发了一种新方法来间接测量带电灭火剂在实际操作中的实际喷洒面积(在燃料表面) 。使用许多新手操作员进行了攻击实验,他们攻击了0.8 m〜2正庚烷的池火。通过66次操作实验和分析,发现成功的操作需要满足以下三个条件:1)喷雾灭火剂必须扫过整个燃烧区域。 2)在清扫操作期间,部分喷洒的药剂连续撞击油箱前壁的上边缘。 3)从喷嘴到燃烧区域最远的距离在有效范围内。%消火器%液体燃料火灾の消火方法を解明する目的で,消火薬剤の散布状况を间接的に计测する手法を开発し,消火成否との关系を分析した。その结果,消火薬剤が燃料面の全面を横切って散布される;消火剤喷流の一部が火皿の壁に连続的に冲突する;燃科面の最も远い点までの距离が限界値より小さい;の三つを同时に満たすことが,消火成功条件であることを明らかにした。

著录项

  • 来源
    《日本火災学会論文集》 |2017年第3期|9-18|共10页
  • 作者单位

    消防庁消防研究センター (〒182-8508 東京都調布市深大寺東町4-35-3);

    東京理科大学大学院 国際火災科学研究科 (〒162-8610 東京都新宿区神楽坂1-3);

    消防庁消防研究センター (〒182-8508 東京都調布市深大寺東町4-35-3);

    神戸大学都市安全研究センター (〒657-8501 神戸市灘区六甲台1-1);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号