机译：通用变频器为工业领域的节能做出贡献，超过去年同月
机译：都彭加强了日本的技术合作窗口，将“都彭汽车中心”更名为“都彭日本创新中心”，并扩展到电机和建筑等其他工业领域，并为全球化做出了贡献
机译：杜邦，日本科技合作中心加强，“杜邦汽车中心”被称为“杜邦日本创新中心”等行业，电气和建筑等行业促成全球化
机译：铁路车辆同步磁阻电动机及逆变器控制技术的开发：高效电机中轨道车辆的进一步节能
机译：由元素技术及其系统化对节能的贡献（用于涡轮增压器，燃气发动机，锂离子电池等）
机译：回顾如何使用利用员工的知识和经验对组织绩效做出贡献的管理会计系统：考虑如何将日本公司的管理会计系统与支持框架作为分析框架一起使用
机译：日本和北美信息服务业的结构比较：加拿大艾伯塔州立大学推广系道德委员会批准的艾伯塔省埃德蒙顿信息服务行业相关公司的研究报告
