机译：市场开发，例如镍锡铜产品连接器
机译：已故瑞士的已故Ketspi Yo“ Rossappi Fine Paper Europe”永久关闭了位于瑞士的Piberist印刷厂。所有产品的年产量将于8月底在同一家工厂停产。该公司长期以来一直在考虑关闭Piberist工厂，并宣布将于3月底开始与员工代表和联合创始人进行谈判。在欧洲的高质量铜版纸和高质量纸市场中，由于长期产能过剩，Sappi无法将原燃料成本的急剧上升转嫁到产品价格上。在Piberist工厂，第六号造纸机每年的产量为65,0∝）f，第八号造纸机的年产量为160,000，而九号造纸机的年产量为275，a）f。我们处在无法提高应有利润的情况下。
机译：触摸屏系统触摸屏产品组所有主要的触摸屏产品线都旨在通过声波匹配方法开拓新市场。
机译：面向技术市场/图形市场的大幅面打印机的更新阵容-发行了4系列的13种型号，包括具有增强的规格和降低的价格的CAD / GIS产品以及实现博物馆级打印的图形产品。
机译：通过软计算和快速筛选催化剂开发（1）通过遗传算法和神经网络的高活性催化剂的高活性催化剂的试验
机译：下个月将提供使用尖峰神经网络的关联存储模块和数字计算机之间的接口使用情况统计信息。
机译：扩展床吸附色谱的开发，可从混浊液体（如细胞裂解液）中一步回收产物-靶向酒精脱氢酶-亚氨基二乙酸-Zn型亲和载体的染料新开发和纯化操作的优化
