• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>电波新闻 >8月の貿易赤字9603億円14カ月連続、最長に並ぶ
【24h】

8月の貿易赤字9603億円14カ月連続、最長に並ぶ

机译：8月贸易逆差9,603亿日元，连续第14个月排队

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

財務省が19日発表した8月の貿易統計速報(通関ベース)によると、輸出額から輸入額を差し引いた貿易収支は9603億円の赤字だった。14カ月連続の赤字で、第2次石油危機時の79年7月から80年8月までの最長記録に並んだ。赤字額は8月としては最大だった。原発の稼働停止に伴い火力発電用の液化天然ガス(LNG)輸入の高止まりが続いているろえ、円安の進行で原油など輸入品全体の価格も上昇。貿易赤字から抜け出せない状況が続いている。
机译：根据财务省8月份发布的贸易统计公告（基于清关），贸易差额为出口额减去进口额，为赤字9,603亿日元。连续第14个月出现亏损，是1979年7月至1980年8月第二次石油危机期间的最长记录。赤字金额是八月份最大的。由于核电厂停工，用于火力发电的液化天然气（LNG）进口仍然保持较高水平，而日元贬值则推高了原油等所有进口产品的价格。我们无法摆脱贸易赤字的情况仍在继续。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第20期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号