...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Responsabilite & environnement >Résilience et adaptation climatique: une question globale ou une problématique sectorielle?
【24h】

Résilience et adaptation climatique: une question globale ou une problématique sectorielle?

机译：复原力和气候适应：全球问题还是部门问题？

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le changement climatique désormais avéré et son accentuation prévue rendent nécessaire une démarche d'adaptation. Celle-ci donne lieu à des analyses sectorielles, mais aussi à des analyses plus générales, à différentes échelles d'espace. Dans un contexte d'incertitudes pesant sur le climat futur et de fragilités systé-miques, ces études conduisent au développement de la résilience, c'est-à-dire à des actions ne se limitant pas à des mesures déterministes, mais visant plutôt le développement d'une « aptitude à s'adapter » à divers futurs possibles. La société peut sortir renforcée d'un tel processus de préparation à l'adaptation au changement climatique, en étant plus robuste, plus avertie de ses marges d'action et de ses dépendances, plus apte à tirer parti de contextes nouveaux. L'adaptation des systèmes naturels et humains connaît cependant des limites ; la protection du système climatique par l'atténuation des émissions de gaz à effet de serre reste donc la plus haute des priorités.
机译：气候变化现已得到确认，而且预期还会增加，因此有必要进行适应。这引起了在不同空间尺度上的部门分析，但也引起了更一般的分析。在不确定性影响着未来的气候和系统性弱点的情况下，这些研究导致了复原力的发展，也就是说，行动不仅限于确定性措施，而是旨在发展“适应能力”以适应各种可能的未来。通过更加健壮，更加了解其行动范围和依赖性，能够更好地利用新环境，社会可以从为适应气候变化做准备的过程中得到加强。但是，自然和人类系统的适应有局限性。因此，通过减少温室气体排放来保护气候系统仍然是当务之急。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号