...
首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >Anforderung an die Unterhaltung der Entwässerungseinrichtungen an Außerortsstraßen
【24h】

Anforderung an die Unterhaltung der Entwässerungseinrichtungen an Außerortsstraßen

机译:城外道路排水设施的维护要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Straßenentwässerungseinrichtungen lagern sich funktionsbedingt im Laufe der Zeit Sedimente ab, außerdem unterliegen sie alterungsbedingt auch einem Verschleiß. Dadurch entsteht das Risiko, dass die Straßenentwässerung ihre Funktion einbüßt. Dies kann Konsequenzen für die Verkehrssicherheit, die Standfestigkeit von Bauwerken und den Zustand der Gewässer haben. Insoweit ist eine regelmäßige Kontrolle der Straßenentwässerung erforderlich. Verbindliche Regelungen existieren bislang nur für Anlagen in Wasserschutzgebieten. Der Arbeitsausschuss „Straßenbetriebsdienst" hat deshalb „Hinweise zur Kontrolle und Wartung von Entwässerungseinrichtungen an Außerortsstraßen" erarbeitet, die eine Orientierungshilfe für die Überwachung entsprechender Anlagen geben sollen.%In road drainage facilities functional overlap due to wear over time, sediments, and will be subject of aging and wear. This creates the risk that the road drainage may lose its function. This may have implications for road safety, the stability of buildings and the state of water. In that regard, periodic monitoring of road drainage required. Binding rules exist so far only to investments in water protection areas. The Committee "Road Maintenance" has therefore developed "Notes on the control and maintenance of drainage facilities in rural roads", which should give a guidance and assistance for the monitoring of such plants.
机译:随着时间的流逝,功能性沉积物会积聚在道路排水系统中,并且它们也会因老化而磨损。这会造成道路排水失去功能的风险。这可能对交通安全,结构的稳定性和水的状况产生影响。在这方面,需要定期监测街道排水情况。直到现在,约束性法规仅适用于水保护区的系统。因此,“道路运营服务”工作委员会起草了“城市外道路排水设施的控制和维护说明”,该指南应为相应系统的监控提供指导。%在道路排水设施中,随着时间的流逝,沉积物的磨损,功能重叠。老化和磨损。这产生道路排水可能失去其功能的风险。这可能对道路安全,建筑物的稳定性和水的状态有影响。在这方面,需要定期监测道路排水情况。迄今为止,约束性规则仅适用于水保护领域的投资。因此,“道路维护”委员会制定了“关于农村道路排水设施的控制和维护的注意事项”,该指南应为此类工厂的监测提供指导和帮助。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2011年第11期|p.770-775|共6页
  • 作者

    Gerd Dahmen;

  • 作者单位

    Landesbetrieb Straßenbau NRW, Wildenbruchplatz 1, 45889 Gelsenkirchen;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号