The paper describes non-contact measurements of round window (RW) membrane vibration parameters with use of a Laser Doppler Vibrometer (LDV) in freshly dissected specimens of a human temporal bone -a procedure conducted in Poland for the first time. In the research - the Scanning Laser Vibrometer system - PSV400 (Polytec, Waldbronn, Germany) - was used. The paper presents amplitude -frequency and phase-frequency characteristics of the RW membrane vibrations in a specimen of correct anatomy (physiological conditions). The characteristics were measured within the 400 Hz-10000 Hz range with a 90 dB sound pressure level applied to the external ear canal. It is shown that measurements of the round window membrane vibrations may be a tool for evaluating hearing results of surgical ossicular chain reconstruction, especially in case of otosclerosis operation. In Section 1 an anatomical structure of the organ of hearing is shown (Fig. 1) and measurement methods for the round window membrane vibrations described in literature [1-16] are presented. Section 2 contains description of the measurement method used by the authors. In Subsection 2.1 there is a short review of literature [1, 3, 12,19-21] regarding methods for temporal bone preparation and a description of the method for preparing such specimens worked out by the authors. Subsections 2.2 and 2.3 deal with description of the research system and measurement procedure used for measurements of the round window membrane vibrations. Section 3 presents the results of experimental investigations on parameters of the round window membrane vibrations performed by the authors. The results are shown in the form of the amplitude-frequency characteristics, isoamplitude charts and 3D visualization. In the summary (Section 4) the characteristics of the round window membrane vibrations are analysed and applicability of the conducted investigations to evaluating the hearing results of surgical ossicular chain reconstruction is proved.%W artykule opisano wykonane po raz pierwszy w Polsce bezkontaktowe pomiary parametrów drgań błony okienka okrągłego (RW) w świeżych preparatach ludzkiej kości skroniowej wykonane metodą laserowej wibrometrii Dopplerowskiej (LDV). Badania przeprowadzono systemem skanującego wibrometru laserowego PSV 400 (Polytec, Waldbronn, Germany). Pokazano charakterystyki amplitudowo-czestotliwościowe oraz fazowo-czestotliwościowe drgań błony RW dla preparatu w warunkach anatomii prawidłowej (stan fizjologiczny). Charakterystyki wyznaczono w zakresie częstotliwości od 400 Hz do 10000 Hz przy 90 dB poziomie natężenia dźwięku podawanego do zewnętrznego przewodu słuchowego. Stwierdzono, że pomiary parametrów drgań błony okienka okrągłego mogą różnicować rezultaty słuchowe osiągane po chirurgicznych operacjach rekonstrukcji łańcucha kosteczek słuchowych, szczególnie w przypadku operacji otosklerozy.
展开▼
机译：该论文描述了使用激光多普勒振动计（LDV）在人颞骨的新鲜解剖标本中非接触式测量圆窗（RW）膜振动参数的方法-这是首次在波兰进行的程序。在研究中-使用了扫描激光振动计系统-PSV400（Polytec，Waldbronn，德国）。本文介绍了正确解剖结构（生理条件）的标本中RW膜振动的幅频和相频特性。在400 Hz-10000 Hz范围内，将90 dB声压级施加到外耳道，测量特性。结果表明，圆窗膜振动的测量可能是评估手术听骨链重建的听力结果的一种工具，尤其是在耳硬化症手术的情况下。在第1节中，显示了听力器官的解剖结构（图1），并介绍了文献[1-16]中描述的圆形窗膜振动的测量方法。第2节包含作者使用的测量方法的说明。在2.1小节中，简要回顾了有关颞骨制备方法的文献[1、3、12、19-21]，并介绍了作者制作的制备此类标本的方法。 2.2和2.3小节介绍了用于测量圆窗膜振动的研究系统和测量程序。第三部分介绍了作者对圆形窗膜振动参数进行实验研究的结果。结果以幅度-频率特性，等幅图和3D可视化的形式显示。在摘要（第4节）中，分析了圆形窗膜振动的特性，并证明了所进行的研究对评估听骨小链重建的听觉效果的适用性。％W artykule opisano wykonane po raz pierwszy w Polsce bezkontaktowe瞳孔参数metarrówdrgań布瓦尼·奥基安卡·奥克格罗格（RW）参加了比赛，路易·克希奇·科罗奇·斯克罗尼奥维奇·维科纳尼·默多纳·雷德罗维奇·维布罗莫蒂·多普勒罗维奇（LDV）。 Badania przeprowadzono systememskanującegowibrometru laserowego PSV 400（Polytec，Waldbronn，Germany）。 Pokazano charakterystykiamplitudowo-czestotliwościoweorazfazowo-czestotliwościowedrgańbłonyRW dla preparatu w warunkach anatomiiprawidłowej（stan fizjologiczny）。 Charakterystyki wyznaczono w zakresieczęstotliwościod 400 Hz do 10000 Hz przy 90 dB pozemienatężeniadźwiękupodawanego dozewnętrznegoprzewodusłuchowego。 Stwierdzono，经济学和经济学的经济学家，经济学家，经济学家，经济学家，经济学家
展开▼
