• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>セイフティ·ダイジェスト >年頭所感
【24h】

年頭所感

机译：年头所感

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

平成27年の新春を迎え、謹んでお慶びを申し上げます。日頃より労働安全衛生行政の推進に対して多大なるご支援とご協力を賜っておりますことに、厚く御礼申し上げます。昨年は、上半期の大幅な労働災害の増加を受け、8月に、緊急対策を実施いたしました。昨年11月末時点の速報値では、死亡炎害は、866人と前年と比較して0.5%の増加、休業4日以上の死傷災害は、96,900人と前年と比較して0.6%の増加となり、ほぼ前年同というところまではきていますが、昨年から減少するまでには未だ至っていません。そもそも労働災害はあってはならないものであり、今年こそは、労働災害を減少に転じさせるべく、災害防止に向けた取組を着実に進めることが必要です。
机译：我们要对2015年新的一年表示诚挚的感谢。我们衷心感谢您在促进职业安全与卫生管理方面的持续支持与合作。去年，为应对上半年因工伤事故的大量增加，我们在八月份实施了紧急措施。根据截至去年11月底的初步数字，致命火焰伤害为866人，比上年增长0.5％，请假4天后的致命伤害事故为96,900人，比上年增长0.6％。尽管与上一年几乎相同，但与去年相比仍未减少。首先，不应发生与工作有关的事故，今年，为了减少与工作有关的事故，有必要继续努力防止与工作有关的事故。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号