首页> 外文期刊>科学 >ヒトゲノム編集:親の生殖の権利と将来の子の権利のはざま
【24h】

ヒトゲノム編集:親の生殖の権利と将来の子の権利のはざま

机译:人类基因组编辑:在父母的生殖权利和未来的儿童权利之间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本誌2016年12 月号でゲノム編集という遗伝了-改変技術を利用した医療を展望した。奇しくも,2018年末,その一部が現実となった。中国の賀建奎氏が受精卵に対してゲノム編集を用い,CCR5遺伝子を変異させた双子の女児が"健康に"誕生したと主張したのだ。この事件は世界中から倫理審査上の研究不正,また危険な生殖実験を向う兌ずに実行したことなどから厳しく批判されている。しかし,賀氏のみならず,臨床試験に参加した夫婦らにも言及すべきだ。参加夫婦らは,夫のみがHIV感染者で(したがって母子感染はない),わが子が同じHIV感染という不遇を回避できるならと受精卵ゲノム編集に同意した。賀氏が「教養ある」と紹介した双子の両親は,なぜ将来の子に重大な健康被害を及ぼしかねない受精卵ゲノム編集に同意してしまったのだろうか
机译:在本杂志的2016年12月号中,我们传承了基因组编辑的遗产-一种使用修饰技术的医学科学。奇怪的是,在2018年底,其中一部分变成了现实。他曾经利用受精卵的基因组编辑来论证,带有CCR5基因突变的双胞胎女孩天生“健康”。由于道德审查中的研究欺诈行为以及毫不犹豫地进行危险的生殖实验,此案例已受到全世界的严厉批评。但是,我们不仅应提及Ka先生,还应提及参加临床试验的夫妇。如果他们的丈夫仅被HIV感染(因此不是母婴),并且他们的后代可以避免相同的HIV感染,则参与研究的夫妇同意接受受精卵基因组编辑。为什么由哈加先生介绍为“耕种”的双胞胎父母同意编辑受精卵基因组,而这可能对未来的孩子造成严重的健康损害?

著录项

  • 来源
    《科学》 |2019年第4期|287-287|共1页
  • 作者

    石井哲也;

  • 作者单位

    北海道大学安全衛生本部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号