• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>科学 >星砂Times 巧妙な動物第34回
【24h】

星砂Times 巧妙な動物第34回

机译：星砂Times 巧妙な动物第34回

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

9月末にオーストラリアのパースで開かれた国際行動生態学会議に参加した.日本からはほぼ時差なしで行けるにもかかわらず,そこに降り立つとオーストラリアが日本とは（いや,北半球とは）まるで異なった世界であることを実感する.気温は大差ないのに,これから秋が深まる日本とは反対に,春から夏へと向かうところなのが,どうにも不思議に感じられる.空港 から衝へと向かう車から見える木々はユーカリやアカシアといったなじみのないものばかりだし,街路樹に止まっているのはスズメではなく,なんとインコだ.湿度の高い日本と違って空気はたいへん乾燥していて,景色が遠くまではっきり見え,心なしか目がよくなったかに感じる.
机译：9月底，我参加了在澳大利亚珀斯举行的行为生态学国际会议，尽管我可以几乎没有时差地从日本出发，但是当我到达那里时，澳大利亚却与日本完全不同（不，半球）。与春天相反，日本的气温变化不大，而秋天却越来越深，从春季到夏季，这真让人感到奇怪。可以看到的树木都是陌生的，例如桉树和相思树，不是麻雀停在路边的树木，而是鹦鹉。我可以看到并感觉到我的眼睛变得更好。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2010年第12期|p.1165-1166|共2页
  • 作者

    中嶋康裕;

  • 作者单位

    日本大学経済学部,動物行動学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号