...
首页> 外文期刊>Sicherheits-berater >Nach Corona weiter Evakuierung üben
【24h】

Nach Corona weiter Evakuierung üben

机译:练习电晕进一步疏散

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Heft 4 hatten wir die Hoffnung geäußert, dass sich unser langjähriger Redaktionskollege und Brandschutzexperte Bruno Hecht auch aus dem Ruhestand heraus weiterhin mit fachkundigen Hintergrundinfos zu Wort meldet. Das tat er jetzt mit einem wichtigen Hinweis auf § 10 Arb-SchG sowie die Technische Regel für Arbeitsstätten ASR A2.3. So heißt es z. B. in der ASR unter Punkt 3.7: „Im Rahmen einer Räumungsübung wird überprüft, ob eine kurzfristige Evakuierung (Räumung) der im Anwendungsbereich dieser Regel genannten Bereiche im Gefahrenfall schnell und sicher möglich ist." Zu den Zeiträumen, in denen solche Übungen stattzufinden haben, sagen die Gesetze und Vorschriften leider nichts Konkretes. Hecht, der jahrelang Evakuierungsübungen, an denen im Einzelfall bis zu mehr als 1.000 Personen beteiligt waren, konzipiert und überwacht hat: „Alle zwei Jahre eine solche Übung durchzuführen ist ein akzeptabler und empfehlenswerter Zeitraum." Kürzere Zeiträume können bei Unternehmen gelten, die dem Bauordnungsrecht, Gefahrstoff recht oder Immissionsschutzrecht unterliegen. Gleichzeitig weist er auf die komplexe Fragestellung hin, die sich nun als Folge der Coronapandemie ergibt: Wie führt man Räumungsübungen durch, wenn ein Großteil der Beschäftigten im Homeoffice sitzt? Und, falls das nicht der Fall ist, z. B. im produzierenden Gewerbe, würde eine Räumungsübung nicht zu einer Gefährdung der Mitarbeiter führen?
机译:在第4期,我们曾表示,希望我们长期的同胞编辑和消防专家布鲁诺·赫克特仍然报告还出退休了与专家背景资料说话。他现在到§10 ARB SCHG和技术规则的重要参考用于工作场所ASR A2.3做。因此,它是。 B. ASR 3.7节:“作为一名消防演习的一部分,检查是否短期疏散(疏散)在这条规则的区域范围在危险的情况下快速安全地可能提及。”有周期中其中这些演习发生的法律法规说,遗憾的是没有具体赫克特,谁多年疏散演习,其中有至多多1000人参与了个别案件,设计和监控。“进行这项工作,每两年为一个可以接受的,美好的时光“。较短的时间可能适用于受建筑法规,有害物质权利或控制污染的法律公司。他还指出,复杂的问题,现在出现电晕的结果大流行:如何进行疏散演习时,多数雇员坐在家里办公?如果这不是这种情况,例如。作为在制造业不会导致疏散演习的风险给员工?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号