...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Sicherheits-berater >Freihoff erhebt Klage gegen Haverkamp
【24h】

Freihoff erhebt Klage gegen Haverkamp

机译：Freihoff提起针对Haverkamp的诉讼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In Heft 3/2016, S. 40, hatte der Sicherheits-Berater aus einem offenen Brief von Ulrich Haverkamp, Geschäftsführer der Haverkamp GmbH, Münster, zitiert. Der gesamte Wortlaut ist auch über die Google-Suche noch im Netz zu finden. Darin bezichtigte Haverkamp die Firma Freihoff Sicherheitsservice, ein Zaunsystem „zu 100%" kopiert zu haben. Dem Sicherheits-Berater liegt nun ebenfalls ein offener Brief von Till-Oliver Freihoff, Geschäftsführer der FREIHOFF Sicherheitsservice, vor. Auch aus diesem Brief sei hier unter dem Vorbehalt, dass damit der Wahrheitsgehalt noch nicht bewiesen sein muss, zitiert: „Keines der ausgestellten Zaunsysteme ist eine Kopie der Produkte der HAVERKAMP GmbH." Ferner heißt es in dem Schreiben, eine durch HAVERKAMP angedrohte Klage habe Freihoff nicht erreicht. Da Freihoff aber der Meinung sei, keine Rechte der HAVERKAMP GmbH zu verletzen, habe sein Unternehmen „selbst Klage erhoben, um uns dies von einem Gericht bestätigen zu lassen." Damit wolle man auch die Aussage bezüglich des ,,'Know-How'-Transfer ehemaliger Mitarbeiter ins rechte Licht rücken".
机译：在第3/2016期第40页中，安全顾问引用了明斯特Haverkamp GmbH董事总经理Ulrich Haverkamp的公开信。全文也可以通过Google搜索在Internet上找到。 Haverkamp在其中指控Freihoff Sicherheitsservice“复制了一个栅栏系统”“ 100％”。安全顾问现在也收到了FREIHOFF Sicherheitsservice总经理Till-Oliver Freihoff的公开信。假如不必证明事实是这样，则引述：“展出的围栏系统都不是HAVERKAMP GmbH产品的副本。”信中还说，弗赖霍夫没有提起受到HAVERKAMP威胁的诉讼。但是，由于弗赖霍夫（Freihoff）认为HAVERKAMP GmbH不侵犯任何权利，因此他的公司“自己提起诉讼，要求法院予以确认。”正确转移前雇员的职位”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号