...
首页> 外文期刊>Sierra >ENERGIZING AMERICA
【24h】

ENERGIZING AMERICA

机译:激励美国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Explorers used to amusetheir European audiences by telling of heathen tribesmen who would panic when an eclipse rubbed out the noonday sun. The natives would scream or pray or make ritual sacrifices to appease the god on whom they had always depended, a god now acting so irrationally. Our chief deity—the cheap energy that has made our lives rich and easy—is about to be eclipsed as well, and the sounds you hear (motorists moaning about the price of gas, politicians loudly insisting that sacrificing wilderness in the Far North will save the day) are no different. Except that solar eclipses pass quickly. This change is forever; fossil fuel was a onetime gift—and the sooner we understand that, the sooner we can go about the realistic task of doing without it.
机译:探险家过去常常通过告诉异教徒部落的居民来逗乐欧洲的听众,当日食侵蚀了中午的阳光时,他们会感到恐慌。土著人会尖叫,祈祷或祭祀以安抚他们一直赖以生存的上帝,而如今这位上帝的行为如此不合理。我们的主要神灵-使我们的生活变得轻松充裕的廉价能源-也将黯然失色,您听到的声音(驾车人抱怨汽油价格,政客们大声坚持要牺牲远北的旷野可以节省一天)。除了日食过得很快。这种改变是永远的。化石燃料是一次性的礼物,而我们越早了解,就越早能够完成不使用它的现实任务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号