...
【24h】

Quick Takes

机译:快速采取

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A European Commission official said Jan. 12 the commission should play a role in developing Europe's next-generation rocket. Philippe Brunet, speaking at a space policy conference in Brussels, said that European officials should take a bigger role in designing the vehicle to come after the Ariane 6 since the commission is now the largest customer for European launch services. Not everyone agrees with Brunet's logic. "If I buy 1,000 Mercedes cars, do I then get to design the vehicles? Customers should be consulted, not invited into the design room," a European industry official said privately. Brunet also suggested that the European Space Agency should be investing more in reusable launch vehicle technology, citing recent achievements by Blue Origin and SpaceX.
机译:一位欧洲委员会官员说,1月12日,欧洲委员会应在开发欧洲下一代火箭中发挥作用。菲利普·布鲁内特(Philippe Brunet)在布鲁塞尔举行的太空政策会议上说,欧洲官员应该在设计搭载阿丽亚娜6号导弹的运载火箭上发挥更大的作用,因为该委员会现在是欧洲发射服务的最大客户。并非所有人都同意Brunet的逻辑。一位欧洲行业官员私下说:“如果我购买1,000辆梅赛德斯汽车,那我可以设计车辆吗?应该咨询客户,而不是邀请他们进入设计室。”布鲁内特还建议欧洲航天局引用蓝色起源和SpaceX的最新成果,对可重复使用的运载火箭技术进行更多投资。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2016年第2期|4-7|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号