...
首页> 外文期刊>Space news >Insurer Seeks Return of Payment Made To Spacehab
【24h】

Insurer Seeks Return of Payment Made To Spacehab

机译:保险公司寻求退还给Spacehab的付款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Insurance underwriter Lloyd's of London has asked Spacehab Inc. to return $17.7 million paid to the company for the loss of hardware aboard the Space Shuttle Columbia, Spacehab officials said Jan. 20. Lloyd's is claiming that it should not have paid any of the insurance proceeds until NASA determined what amount, if any, it would pay Spacehab for the loss of the Research Double Module, Brian Harrington, Spacehab's chief financial officer said. Spacehab has filed a formal claim with NASA asking the U.S. space agency to pay it $87.7 million for the value of the laboratory module, which was lost when Columbia broke up re-entering the atmosphere Feb. 1, 2003, Harrington said.
机译:伦敦保险业承保人劳埃德(Lloyd's)已要求Spacehab Inc.偿还因哥伦比亚航天飞机上的硬件损失而支付给该公司的1,770万美元,Spacehab官员于1月20日说。劳埃德(Lloyd's)声称不应支付任何保险收益。 Spacehab首席财务官Brian Harrington表示,直到NASA确定有多少金额(如果有的话),它将向Spacehab赔偿研究双模块的损失。哈灵顿说,Spacehab已向美国宇航局提出正式要求,要求美国航天局向其支付8770万美元的实验室模块价值,该实验室模块在哥伦比亚于2003年2月1日重新进入大气层后破裂而丢失。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号