...
首页> 外文期刊>Space news >Logjam at European Spaceport Puts Arianespace in Ticklish Spot
【24h】

Logjam at European Spaceport Puts Arianespace in Ticklish Spot

机译:欧洲太空港的Logjam将Arianespace置于发痒的地点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Europe's Arianespace launch operator faces a repeat of early 2013's bottleneck for the Europeanized Russian Soyuz rocket but is less likely this year to be spared the chore of saying no to one customer in favor of another. Evry, France-based Arianespace is facing the further complication of the fact that launch delays caused by late-arriving satellites in 2013 - for Soyuz and for heavy-lift Ariane 5 rockets - have forced the company to plan a record of up to 14 launches this year. This includes seven or eight Ariane 5s, four Soyuz vehicles and one or two light-class Vega rockets. During a two-day space policy summit at the European Commission's headquarters here, European government officials made clear their preference that three Soyuz launches of Galileo positioning, navigation and timing satellites, and one of the Sentinel 1A radar spacecraft for Europe's Copernicus Earth observation system, take place this year.
机译:欧洲的Arianespace发射运营商面临着2013年初欧洲化俄罗斯联盟号火箭遭遇瓶颈的重演,但今年不太可能免于对一个客户说不赞成另一个客户的烦恼。总部位于法国埃夫里的Arianespace面临着进一步复杂的事实,即2013年晚点到达的卫星(对于Soyuz和重型Ariane 5火箭)造成的发射延误迫使该公司计划创纪录的发射多达14次今年。其中包括7或8架Ariane 5、4架联盟号战车和1或2架轻型Vega火箭。在为期两天的欧盟委员会总部的太空政策峰会上,欧洲政府官员明确表示他们偏爱三架联盟号发射的伽利略定位,导航和定时卫星,以及用于欧洲哥白尼地球观测系统的Sentinel 1A雷达航天器之一,发生在今年。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2014年第5期|16|共2页
  • 作者

    PETER B. de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号