...
首页> 外文期刊>Space news >Senate Bill Shows Sharp Division on Future of U.S. Missile Defense
【24h】

Senate Bill Shows Sharp Division on Future of U.S. Missile Defense

机译:参议院比尔对美国导弹防御的未来表现出敏锐的态度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The U.S. House and Senate remain divided over the future of the missile defense program, a schism that was in evidence Aug. 1 after the Senate Appropriations Committee passed its defense spending bill for 2014. Senate appropriators suggested spending $891 million on the nation's Ground-based Midcourse Defense (GMD) program, approximately $142 million less than U.S. President Barack Obama requested. In contrast, when the House passed its version of the defense spending bill in July, members suggested spending $1.2 billion on the nation's primary territorial shield and added $107 million to begin buying more than a dozen upgraded interceptors. The Senate's bill, which largely finalizes the parameters for upcoming funding debates by a conference committee, also assures a majority of U.S. military space programs will be funded at or below the president's request. This assumes that the House and Senate are able to come to terms on the measure before the Oct. 1 start of fiscal year 2014.
机译:美国参议院和参议院在导弹防御计划的未来上仍存在分歧。参议院拨款委员会于2014年通过国防开支法案后,这种分裂已在8月1日得到证明。参议院拨款者建议在该国地面导弹防御系统上支出8.91亿美元中途防御(GMD)计划,比美国总统巴拉克·奥巴马要求的少1.42亿美元。相比之下,当众议院在7月份通过其国防支出法案的版本时,委员们建议在该国的主要领土盾牌上花费12亿美元,并增加1.07亿美元,开始购买十几个升级的拦截器。参议院的法案在很大程度上确定了会议委员会即将进行的资金辩论的参数,还确保美国大部分军事太空计划将按总统的要求或低于总统的要求获得资助。这是假设众议院和参议院能够在2014财年10月1日开始之前就这项措施达成协议。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2013年第31期|11-11|共1页
  • 作者

    MIKE GRUSS;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号