...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Space news >Italian Space Agency Signs Bandwidth Deals with Eutelsat
【24h】

Italian Space Agency Signs Bandwidth Deals with Eutelsat

机译：意大利航天局与Eutelsat签署带宽协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The Italian government will secure satellite bandwidth through an advance purchase of Ku-band capacity aboard a future Eutelsat telecommunications satellite and by entering into a service agreement with the Paris-based fleet operator for Ka-band broadband transmissions, the president of the Italian Space Agency (ASI) said July 7. ASI has already agreed to pay 50 million euros ($70 million) to Eutelsat for 10 Ku-band transponders on a satellite that has yet to be ordered but is expected to be launched in 2013 or 2014, Enrico Saggese said. Owning the transponders instead of leasing them means an up-front cash charge as opposed to an annual lease, a tradeoff that he said was favorable to the Italian taxpayer.
机译：意大利政府将通过预先购买未来的Eutelsat电信卫星上的Ku频段容量，以及与总部位于巴黎的机队运营商就Ka频段宽带传输签订服务协议来确保卫星带宽，意大利航天局局长（ASI）7月7日表示，ASI已同意向Eutelsat支付5,000万欧元（合7,000万美元），以购买一颗尚未定购但有望在2013年或2014年发射的卫星上的10 Ku波段应答器。说过。拥有应答器而不是租赁它们，意味着要支付一笔前期现金费用，而不是按年租赁。他说，这种权衡取舍对意大利纳税人是有利的。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2011年第27期|p.6|共1页
  • 作者

    PETER B. de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号