• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Strategie & technik >'Deutschlands Rolle In der Welt: Anmerkungen zu Verantwortung, Normen und Bündnissen'
【24h】

'Deutschlands Rolle In der Welt: Anmerkungen zu Verantwortung, Normen und Bündnissen'

机译：“德国在世界上的作用：对责任，标准和联盟的评论”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Fünf Jahrzehnte Münchner Sicherheitskonferenz spiegeln ein gutes Stück Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: von der Verteidigung des Westens hin zur globalen Ordnungspolitik und von der Wehrkunde zu einem umfassenden Sicherheitsbegriff. Was für ein Bogen. Als die Tagung erstmals hier in München stattfand, waren Deutschland und seine Hauptstadt geteilt, und sie standen unter atomarer Bedrohung. Heute treiben uns neue Spannungen und neue Kriege um: zwischen Staaten und innerhalb von Staaten, in der Nähe und in der Ferne. Deshalb ändert sich das Grundmotiv der Münchner Tagung nicht. Sicherheit bleibt eine Existenzfrage, für Menschen und für Nationen. Es gehört zu den Stärken offener Gesellschaften, schwierige und komplexe Themen auch öffentlich zu debattieren - so wie es traditionell auf der Münchner Sicher- heitskonferenz geschieht. Denn mit allen ihren Kontroversen trägt sie dazu bei, Sicherheit und Frieden durch Dialog zu festigen. Sehr geehrter Herr Ischinger, Sie haben -gemeinsam mit Ihrem Vorgänger Horst Teltschik und dem Gründer Ewald von Kleist - die Sicherheitskonferenz zu einem herausragenden Forum gemacht, das wir nicht mehr wegdenken mögen aus dem Jahresplan der Außen- und Sicherheitspolitiker. Deshalb bin ich gerne gekommen, um diese 50. Konferenz zu eröffnen.
机译：慕尼黑安全会议的五十年历史反映了德意志联邦共和国的历史：从西方的国防到全球治理，从军事科学到全面的安全概念。真是个拱门。当会议第一次在慕尼黑举行时，德国及其首都分裂了，受到了核威胁。今天，我们担心新的紧张局势和新的战争：州与州之间以及州与州之间以及州与州之间。因此，慕尼黑会议的基本动机没有改变。对于人民和国家来说，安全仍然是一个存在的问题。这也是开放社会的力量之一，也可以像在慕尼黑安全会议上一样，在公开场合辩论棘手和复杂的问题。尽管存在所有争议，但它有助于通过对话加强安全与和平。亲爱的伊辛格先生，与您的前任霍斯特·特尔特西克（Horst Teltschik）和创始人埃瓦尔德·冯·克莱斯特（Ewald von Kleist）一样，您已经使安全会议成为一个出色的论坛，没有外国和安全政治家的年度计划，我们将无法想象这个论坛。这就是为什么我很高兴参加这次第50次会议的原因。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号