• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Strategie & technik >Haushalt 2009 Vom Bundestag Beschlossen
【24h】

Haushalt 2009 Vom Bundestag Beschlossen

机译：联邦议院决定的2009年预算

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Am 28. November hat der Deutsche Bundestag nach dritter Lesung mit 388 Stimmen der großen Koalition gegen 138 Stimmen der Opposition den Haushalt des Bundes für 2009 beschlossen. Mit 290,0 Milliarden Euro steigt der Etat um 6,8 Milliarden Euro (entspricht 2,4 Prozent) mit einer Neuverschuldung von 18,5 Milliarden Euro zum Ausgleich von sinkenden Steuereinnahmen und zur Finanzierung von Maßnahmen zu Stützung der Konjunktur. Vor der aus den USA herübergeschwappten Wirtschaftskrise waren 8 Milliarden Euro Schulden weniger vorgesehen. Die Wachstumsprognose, die die Bundesregierung dem Etat zugrunde gelegt hat, liegt bei 0,2 Prozent, ein Wert, den Finanzminister Peer Steinbrück an der optimistischen Grenze der Vorhersagen angesiedelt hat. Der für 2011 angestrebte Haushalt ohne Neuverschuldung ist damit erst einmal in fernere Zukunft verschoben. Die drei größten Posten im Bundeshaushalt sind der Etat des Ministeriums für Arbeit und Soziales (123,6 Milliarden Euro), der Ansatz für den Schuldendienst (42,4) und der Etat des Verteidigungsministeriums (31,2), die zusammen zwei Drittel des Haushalts ausmachen.
机译：经过三读后，11月28日，德国联邦议院通过了大联盟的388票反对派的138票，批准了2009年联邦预算。预算为2,900亿欧元，增加了68亿欧元（相当于2.4％），增加了185亿欧元的新债务，以弥补税收减少和支持经济的措施。在经济危机从美国席卷之前，80亿欧元的债务计划较少。联邦政府预算的增长预测为0.2％，财政部长PeerSteinbrück将该数字置于预测的乐观极限。因此，没有新债务的2011年预算被推迟到遥远的未来。联邦预算中最大的三个项目是劳动和社会事务部预算（1,236亿欧元），还本付息法（42.4）和国防部预算（31.2），合计占预算的三分之二。关掉。

著录项

  • 来源
    《Strategie & technik》 |2009年第1期|18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号