...
首页> 外文期刊>SVS Journal >Eine prominente Taufpatin für MS « Excellence »
【24h】

Eine prominente Taufpatin für MS « Excellence »

机译:“卓越”的杰出教母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Wettergott hatte doch noch ein Einsehen, auch wenn es anfänglich nicht danach ausgesehen hatte. Und so zeigte sich der 7. Juli als ein, eines Tauffestes würdiger, strahlender Sommertag. Viele Gäste strömten in den Basler Rheinhafen, um das besondere Ereignis einer Schiffstaufe miterleben zu können. Taufpatin war die Bundesrätln Doris Leuthard. Das vom Reiseunternehmen Tweren-bold in Auftrag gegebene Luxus-Flussfahrtschiff MS «Excellence» wurde in Holland gebaut und hatte seine Jungfernfahrt von Amsterdam nach Basel bereits bestanden. Während einer Schnupperfahrt am Tauftag, konnten die geladenen Gäste das Schiff besichtigen. Herausragende Merkmale sind die geräumigen Kabinen mit französischen Baikonen sowie grosszügige Verpflegungs- und Aufenthaltsräume auf insgesamt drei Decks.
机译:天气神仍然具有一些洞察力,即使最初看起来并不像。因此,7月7日真是一个值得举行洗礼晚会的灿烂夏日。许多客人涌向巴塞尔的Rheinhafen,目睹了这艘船的洗礼仪式。教母是联邦议员多丽丝·洛伊特哈德(Doris Leuthard)。由旅行公司Tweren-bold委托的豪华内河游轮MS“ Excellence”是在荷兰建造的,已经通过了从阿姆斯特丹到巴塞尔的处女航。在洗礼日的试航中,被邀请的客人可以看到这艘船。突出的特点是带有法式建筑标志的宽敞客舱以及总共三个甲板的宽敞餐饮和休息区。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号