• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>SVS aktuell >Schweizer Rheinhäfen nach 3 Quartalen 2020: Rheinhäfen sichern trotz Umschlags- Rückgang die Landesversorgung
【24h】

Schweizer Rheinhäfen nach 3 Quartalen 2020: Rheinhäfen sichern trotz Umschlags- Rückgang die Landesversorgung

机译：瑞士莱因斯·瑞士大士森在2020年间：Rheinhäfen确保了国家供应，尽管包络衰退

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

4 Mio. t wurden in den ersten drei Quartalen 2020 in den Schweizerischen Rheinhäfen umgeschlagen. Im Vergleichszeitraum 2019 waren es 730'000 t mehr. Die stark von der Entwicklung der Mineralölverkehre abhängigen Muttenz-Auha-fen (-28%) und Birsfelden (-16%) büssten relativ viel ein, in Kleinhüningen (-9%) musste aufgrund der Entwicklung im Container- und teilweise im Agrarbereich ein kleineres Minus hingenommen werden. Der Import- oder Bergverkehr in allen drei Häfen - mit knapp 3,4 Mio t der wichtigere der beiden Sektoren - sank gegenüber der Vergleichszeit des Vorjahres um 15,6%, der Export- oder Talverkehr bei knapp 630'000 t um 17,8%. Im Containerverkehr wurden in den Rheinhafenterminals wasserseitig 83'294 TEU umgeschlagen. Gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres resultierte ein Minus um 10,5%. Dazu muss angemerkt werden, dass in der 2019er-Summe 4'607 TEU Sonderumschlag aus der Baustelle Kesslergrube inbegriffen sind. Dieser Faktor entfiel in der Berichtszeit. Berücksichtigt man dies, so halbiert sich der Rückstand gegenüber den ersten drei Quartalen 2019 auf 5,9%. Dass auch unter Berücksichtigung dieses Sonderfaktors mit dem Vorjahres-Resultat nicht gleichgezogen werden konnte, liegt daran, dass die Vergleich-speriode eine sehr starke war und der August 2020 ungewöhnlich schwach war. Dabei handelte es sich um einen „Ausreisser". So lag das Resultat im September 2020 bereits wieder auf dem Niveau des Vergleichsmonats 2019.
机译：在2020年的前三个季度将400万吨变成瑞士莱茵港。在2019年的同一时期，这是730亿吨。高度依赖于矿物油运输和Birsfelden的发展（-16％）相对繁忙，在Kleinhünongen（-9％）由于容器中的开发，并且部分在农业部门减去的较小。在所有三个港口的进口或山区交通 - 两个部门的额外较重要的距离为340万吨 - 与前一年同期相比，在630,000不到17.8以下下降15.6％，出口或下降。在集装箱交通中，83'294 Teu被莱茵省机场码头包围。与上一年同期相比，减去导致10.5％。应该指出的是，在2019年，包括施工现场的4'607 TEU特殊信封。这个因素是在报告期间。如果考虑到这一点，与2019年前三个季度相比，残留物减半至5.9％。即使考虑到前一年的结果也不是相同的，也是比较期是一个非常强大，2020年8月异常弱。这是一个“概述”。因此，结果已经在2019年9月20日在2019年的比较月的水平。

著录项

  • 来源
    《SVS aktuell》 |2020年第9期|5-7|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号