• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TEC >HGV tax: controls and sanctions
【24h】

HGV tax: controls and sanctions

机译：HGV税：控制和制裁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The HGV tax is based on on-board satellite equipment, which uses low intensity GNSS signals, and which can therefore easily be subject to electromagnetic interference. Furthermore, in order not to discriminate against occasional users, the decision was taken to design equipment that is easy to install, unlike tachographs for example, and which are therefore easy to remove. It is also the case that the collection of the tax is based upon a responsible attitude on the part of the taxable individual. For this reason, checking the compliance of vehicles subject to the HGV tax [TPL] is a key part in the HGV tax mechanism. The objective is to ensure that the vehicles subject to taxation, registered in France and abroad, conform to the legal and regulatory provisions applicable to this tax. The control mechanism put in place enables verification of compliance with the regulations by all people liable to taxation, and detection of those that are non-compliant, their identification and sanction. It ensures a homogenous, continual control over the entire taxable network, at a sufficient level to render fraud less financially advantageous than compliance. This mechanism includes various elements and involves different participants in order to cover all possible situations.%La taxe poids lourds est fondée sur un équipement embarqué satellitaire, qui utilise des signaux GNSS de faible intensité, donc qui peuvent faire facilement l'objet de brouillage. Par ailleurs, pour ne pas discriminer les usagers occasionnels, il a été choisi de concevoir des équipements faciles à installer, à l'opposé des chronotachygraphes par exemple, et donc facile à retirer. Aussi, la collecte de la taxe repose-t-elle sur l'attitude responsable du redevable. Pour cette raison, le contr?le de la situation régulière des véhicules assujettis à la taxe poids lourds (TPL) occupe une place essentielle dans le dispositif de la TPL. Il a pour objectif de s'assurer que les véhicules assujettis, immatriculés en France et à l'étranger, sont en conformité avec les dispositions légales et réglementaires applicables à cette taxe. Le dispositif de contr?le mis en place permet de vérifier le respect de la réglementation par l'ensemble des redevables, de détecter ceux en situation irrégulière, de les identifier et de les sanctionner. Il garantit un contr?le homogène et continu sur l'ensemble du réseau taxable, à un niveau suffisant pour rendre la fraude moins avantageuse financièrement que la situation régulière. Ce dispositif comporte différents éléments et fait intervenir différents acteurs pour couvrir toutes les situations possibles.
机译：HGV税基于车载卫星设备，该设备使用低强度GNSS信号，因此很容易受到电磁干扰。此外，为了不区分偶然的用户，决定设计一种易于安装的设备，例如，不同于行车记录仪，因此易于拆卸。在这种情况下，税收的征收也是基于应纳税个人的负责任态度。因此，检查需缴纳HGV税[TPL]的车辆的合规性是HGV税机制中的关键部分。目的是确保在法国和国外注册的应税车辆符合适用于该税的法律和法规规定。适当的控制机制可以使所有有征税义务的人验证是否符合法规，并发现不符合要求的人员，对其进行识别和制裁。它可以确保对整个应税网络进行均匀，连续的控制，其水平足以使欺诈行为比合规性在财务上不利。该机制包括各种要素，并涉及不同的参与者，以涵盖所有可能的情况。％La Taxe Poids louds estfondésurunéquipementembatquésatiretaire，qui运用des desauxaux GNSS de faibleinititéé，donc qui peuvent faire facilement l'objet de brouillage。同级别的人，经常性使用场合的判罚者，设备制造商的便利设施，例举计时表的对等人，以及其他便利的退休者。负责任态度的奥斯西，塔吉克大学倒入玻璃罐中的有毒物质，在TPL上占据着重要地位，TPL占据了整个地方。在法国保证不动产，不动产，不动产，不动产，不动产，不动产等方面，都是适用的对象。保证可再分配的权利的证明，可赎回的集体许可，不适用情况的法定证明，鉴定人和制裁者。违法违规担保和持续性征税，在欺诈性情况下给予适当的补充，有利于财政状况的恢复。事实证明，不同行为者之间的差异在于可能发生的情况。

著录项

  • 来源
    《TEC》 |2012年第215speca期|12-15|共4页
  • 作者

    Anny CORAIL;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号