【24h】

Aktuelles

机译:当前

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Verwendung von Expoxidharzen in der Bauwirtschaft nimmt aufgrund ihrer hervorragenden technischen Eigenschaften immer mehr zu. Doch die Risiken beim Umgang sind vielen Anwendern und Betrieben noch immer zu wenig bekannt. Seit fünfzehn Jahren haben die Erkrankungen durch den Einsatz von Epoxidharzen stark zugenommen. Jedes Jahr registrieren die gewerblichen Berufsgenossenschaften knapp 250 neue Fälle. Für Heilbehandlungen, Rehabilitationen und Renten von Epoxid bedingten Erkrankungen zahlten die Berufsgenossenschaften in den Jahren zwischen 1999 und 2013 über 54,6 Mio. €. Nach Einschätzung von Dermatologen ist das jedoch nur die Spitze des Eisbergs, denn viele Beschäftigte zeigen ihre Berufskrankheit nicht an.
机译:由于其优异的技术性能,环氧树脂在建筑行业的使用正在增加。但是,许多用户和公司仍然很少意识到使用它们所涉及的风险。通过使用环氧树脂十五年来,疾病急剧增加。商业专业协会每年注册近250个新案件。在1999年至2013年期间,专业协会为治疗与环氧相关疾病的治疗,康复和退休金支付了超过5,460万欧元。然而,根据皮肤科医生的说法,这只是冰山一角,因为许多员工没有报告职业病。

著录项

  • 来源
    《Technische Sicherheit》 |2015年第6期|6-8|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号